Translation Support

quarta-feira, 11 de janeiro de 2017

Rodadas de negociação para tratado de livre comércio entre Japão, China e Coreia do Sul prosseguem em Pequim

A décima primeira rodada de negociações envolvendo Japão, China e Coreia do Sul em torno de um possível Tratado de Livre Comércio tripartite foi encerrada no fim da tarde desta quarta-feira, 11, em Pequim.

Estiveram reunidos o representante do Ministério de Relações Exteriores do Japão, Keiichi Katakami e equipe; Wang Shouwen, vice ministro do comércio da China e equipe; e Lee Sang-Jin, ministro assistente do comércio da Coreia do Sul e equipe.

Na pauta, a discussão do gradativo fim de determinadas tarifas no comércio, especialmente no que diz respeito a mercadorias, serviços, investimentos, entre outros.

O longo debate - repleto de reivindicações e burocracia - deve prosseguir num futuro próximo, desta vez no Japão, quando a décima segunda rodada será realizada. 

As reuniões em torno do referido tratado vem sendo realizadas desde 2012 e, ao que tudo indica, parece não ter data prevista para a sua efetiva celebração, especialmente em virtude do futuro incerto da participação dos EUA em outro tratado de livre comércio, o Transpacífico, uma vez que o recém eleito presidente norte-americano, Donald Trump, já alegou publicamente o desinteresse em honrá-lo após anos de negociação.

Fonte: METI