Translation Support

sexta-feira, 20 de janeiro de 2017

Com apoio do Japão, inicia-se projeto de linha férrea na Índia

Autoridades da Índia e do Japão têm trabalhado em conjunto para melhorar a rede de trens de transporte de carga na Índia.

As duas partes realizaram uma corrida-teste conectando Délhi com Bangalore.

Um trem composto de 40 vagões foi carregado com veículos e aparelhos domésticos. Ele partiu de um terminal de carga localizado na capital antes do amanhecer.

Bangalore se situa a cerca de 2.200 quilômetros de distância de Délhi e uma viagem de ida e volta entre essas duas localidades leva sete dias.

Uma empresa de logística do Japão está trabalhando com uma companhia local nesse projeto. Elas estão verificando se não há problemas com a carga e se o trem está sendo operado conforme a programação.

A demanda por serviços ferroviários de carga está se elevando na Índia acompanhando o crescimento econômico do país. Contudo, falta no local um sistema que forneça serviços regulares.

O Japão está também envolvido no planejamento de uma linha que conectará Nova Délhi a Mumbai.  O governo japonês forneceu empréstimos em ienes para a execução do projeto.

Fonte: NHK