Translation Support

quinta-feira, 12 de janeiro de 2017

Resgatados 26 norte-coreanos de cargueiro que naufragou junto ao Japão

O serviço da guarda costeira recebeu uma chamada de emergência do navio na noite de quarta-feira, 11, quando a embarcação registrou problemas, a cerca de 60 quilômetros das ilhas Goto, na província de Nagasaki, segundo a emissora pública NHK.
PUB

Quando a guarda costeira chegou à embarcação, pelas 03h30 (18h30 de quarta-feira em Lisboa) os marinheiros tinham deixado o navio e encontravam-se em botes salva-vidas.

O navio acabou por afundar-se pelas 05h45 (20h45 de quarta-feira em Lisboa) a cerca de 27 quilômetros da ilha de Fukue, segundo a NHK.

A guarda costeira disponibilizou uma série de fotografias que mostram como a embarcação se afundou completamente.

Em 2015, pelo menos 14 barcos muito danificados ou virados ao contrário, com quase duas dezenas de corpos, foram descobertos perto da costa do Japão.

As autoridades japonesas disseram suspeitar que se tratavam de barcos pesqueiros da Coreia do Norte, que tinham saído para pescar e ficaram à deriva.