Translation Support

segunda-feira, 19 de dezembro de 2016

Tokyo Steel eleva preços de aço pelo segundo mês seguido

A Tokyo Steel, maior produtora de aço do Japão, anunciou que elevará os preços de seus produtos pelo segundo mês consecutivo, refletindo as cotações internacionais e o aumento nos custos com matéria-prima, informa a agência de notícias ‘Reuters’.

De acordo com o anúncio publicado ontem (19), os preços vão subir entre 5 e 9 por cento para entrega em janeiro, marcando a primeira vez em três anos que a siderúrgica japonesa efetua reajustes por dois meses consecutivos.

A estratégia de preços da Tokyo Steel é acompanhada de perto por rivais asiáticos, como as sul-coreanas Posco e Hyundai Steel, bem como a chinesa Baosteel, que exportam para o Japão.

A maior produtora de aço do Japão por sistema de forno elétrico elevou os preços em até 11 por cento em dezembro.

O reajuste mais recente vai implicar em aumentos de preços de 3.000 a 5.000 ienes (25,50 e 42,60 dólares) a tonelada em razão das cotações firmes de sucata e de uma série de elevações promovidas por siderúrgicas globais que enfrentam aumento nos valores do carvão, afirmou o diretor da Tokyo Steel Kiyoshi Imamura, a jornalistas.

Fonte: Reuters