Translation Support

quinta-feira, 22 de dezembro de 2016

Japão prevê orçamento recorde no ano fiscal de 2017

TÓQUIO - O governo japonês aprovou nesta quinta-feira orçamento recorde de 830 bilhões de dólares para o ano fiscal de 2017, que conta com baixas taxas de juros e o iene fraco para limitar o endividamento, enfatizando o desafio enfrentado por Tóquio.

O orçamento geral de 97,5 trilhões de ienes (830 bilhões de dólares) para o ano fiscal iniciado em 1º de abril é 733 bilhões de ienes maior do que o plano inicial deste ano, devido ao aumento da fatura com segurança social para financiar o custo de serviços com o rápido envelhecimento da sociedade.

O plano destaca a luta que o primeiro-ministro Shinzo Abe enfrenta na contenção dos gastos, que é a chave para seu ambicioso objetivo de alcançar superávit primário --excluindo o serviço da dívida e novas vendas de títulos-- até o ano fiscal de 2020.

Fonte: DCI/Reuters