Translation Support

sexta-feira, 23 de novembro de 2012

Minutas revelam que Banco Central apoiou emissão de declaração conjunta com o governo para combater a deflação


O governo japonês e o Banco do Japão tomaram a medida fora do comum no mês passado, de emitir uma declaração conjunta a fim de enfatizar a determinação, partilhada por ambos, de lidar com os atuais problemas econômicos do país.

Minutas da reunião de outubro, da diretoria de políticas do Banco Central do Japão, revelam que o presidente do banco, Masaaki Shirakawa, apoiou a emissão da declaração conjunta com o governo central japonês.

Shirakawa propôs que o Banco Central e o governo definam claramente os seus papéis no combate à deflação.

No entanto, alguns membros da diretoria do banco manifestaram receios de que tal documento possa por em dúvida a autonomia do Banco Central.

O ministro japonês da Economia e de Políticas Fiscais, Seiji Maehara, também participou da reunião. Ele disse que uma declaração conjunta seria um passo importante rumo ao fim de mais de uma década de deflação.

Fonte: NHK