Translation Support

quinta-feira, 10 de maio de 2012

Sony registra prejuízo anual recorde de US$ 5,7 bilhões


Em meio a um processo de reestruturação de seus negócios, a Sony fechou o ano fiscal, encerrado em 31 de março, com um prejuízo líquido recorde de 456,7 bilhões de ienes (US$ 5,7 bilhões). Há um ano, o grupo japonês divulgou uma perda líquida de 259,6 bilhões de ienes (US$ 3,26 bilhões).

No período, a companhia registrou uma receita de 6,4 trilhões de ienes (US$ 80,2 bilhões), uma queda de 9,6% em relação ao mesmo intervalo do último exercício, quando a empresa apurou um total de vendas de 7,2 trilhões de ienes.

A Sony atribuiu o recuo na receita a fatores como as taxas desfavoráveis de câmbio, o impacto do terremoto no Japão e das inundações na Tailândia e o ambiente de incertezas econômicas em mercados desenvolvidos. Esses aspectos afetaram especialmente o desempenho das unidades de produtos e serviços de consumo, cuja receita recuou 18,5%, para 3,1 trilhões de ienes (US$ 38,8 bilhões), e de equipamentos profissionais, que obteve um faturamento de 1,3 trilhão de ienes (US$ 16,3 bilhões), queda de 12,6% na mesma base de comparação.

O prejuízo operacional no ano foi de 67,3 bilhões de ienes (US$ 820 milhões), comparado um lucro operacional de 199,8 bilhões de ienes registrado um ano antes.

Dentro de seu processo de realinhamento estratégico, há pouco mais de um mês, a Sony nomeou Kazuo Hirai como novo presidente e executivo-chefe da empresa, além de eleger os segmentos de imagem digital, jogos e dispositivos móveis como suas prioridades. Os anúncios foram seguidos pelo corte de cerca de 10 mil postos de trabalho em todas as unidades de negócio até o fim do ano fiscal que será encerrado em 31 de março de 2013. O índice representa um impacto de 6% em relação ao número de funcionários da empresa em todo o mundo. O custo da reestruturação está avaliado em 75 bilhões de ienes (US$ 940 milhões).

Para o ano fiscal em curso, a Sony projeta uma receita de 7,4 trilhões de ienes.

(Moacir Drska/Valor)