Translation Support

segunda-feira, 1 de abril de 2013

Melhora otimismo no mercado japonês

O otimismo entre as grandes empresas japonesas melhorou pela primeira vez em 3 trimestres. O Banco Central do Japão publicou, na segunda-feira, sua pesquisa trimestral chamada Tankan, que se refere ao otimismo de curto prazo nos negócios.

Mais de 10.000 companhias foram incluídas na pesquisa de opinião. O índice ficou em oito pontos negativos, ou seja, quatro pontos acima da pesquisa anterior, publicada em dezembro.

Representantes do banco afirmam que o enfraquecimento do iene e a melhora das condições nos mercados estrangeiros são os principais fatores para a melhora.

As empresas da área de exportação estão entre as que se beneficiaram com as tendências do mercado. Fabricantes de veículos tiveram uma grande melhora de 19 pontos em relação à pesquisa anterior, ficando em 10 pontos positivos.

O otimismo entre os pequenos e médios empresários caiu em um ponto, ficando em 19 pontos negativos, marcando o quinto declínio trimestral consecutivo.

As empresas sofreram com os altos custos de materiais e eletricidade devido à queda do iene.

Fonte: NHK World