Translation Support

quinta-feira, 25 de agosto de 2011

Ministro japonês ganha força na disputa pela sucessão de premiê

TÓQUIO – Yoshihiko Noda não é muito conhecido no Japão, mas isso está prestes a mudar, já que ele tem sido cada vez mais visto como o principal nome na disputa para suceder o atual primeiro-ministro, Naoto Kan.

Como ministro de Finanças do país, Noda, de 54 anos, cultivou uma reputação de austero e ao mesmo tempo um pouco apagado. Mas os que o conhecem bem dizem que por baixo de sua calma aparente há um político de carreira profundamente apaixonado pelo serviço público.

O atual ministro das Finanças do Japão é o mais forte candidato a assumir o posto de primeiro-ministro Kan não especificou quando deixará o poder, mas isso pode acontecer a qualquer momento depois de a câmara alta do Parlamento japonês votar amanhã um projeto para o setor de energia. Enquanto isso, Noda recusa-se a falar sobre sua possível candidatura, mas fontes próximas a ele dizem que o ministro está pronto para aceitar o desafio.

Seus críticos, por outro lado, dizem que o apoio dos burocratas no ministério de Finanças seria um sinal de que Noda raramente toma iniciativa e questionam se ele seria um nome adequado para liderar um país que precisa reconstruir-se após o terremoto e o tsunami de março e ao mesmo tempo conter uma crise nuclear.

Ao contrário de muitos primeiros-ministros anteriores, Noda não vem de uma família de políticos. Seu pai era militar, integrante da Força de Autodefesa do país, que é considerada por muitos como uma filha indesejada da aliança de segurança que o Japão tem com os EUA.

Graduado pela conceituada Universidade Waseda, Noda foi eleito aos 29 anos em sua primeira candidatura à câmara da prefeitura de Chiba, subúrbio de Tóquio no qual nasceu. Amante de artes marciais, o ministro é faixa preta em judô e, apesar de suas poucas palavras à frente do cargo e de raramente aparecer em programas de entrevista, seus aliados o retratam como jovial e um orador nato.

Além de Noda, devem disputar a liderança do partido governista e consequentemente o cargo de premiê o ex-ministro de Meio Ambiente Sakihito Ozawa, o ex-ministro da Economia Comércio e Indústria Banri Kaieda, o atual ministro de Agricultura, Florestas e Pesca, Michihiko Kano, o ex-ministro de Transportes Sumio Mabuchi e o ex-ministro de Relações Exteriores Seiji Maehara.

(Marcílio Souza | Valor, com agência Dow Jones)