Translation Support

segunda-feira, 10 de outubro de 2011

Superávit em conta corrente do Japão cai 64,3% ao ano em agosto

SÃO PAULO – O superávit em conta corrente do Japão encolheu 64,3% em agosto em comparação com igual mês de 2010, para 407,5 bilhões de ienes (US$ 5,3 bilhões), segundo informou o Ministério das Finanças. A mediana das previsões dos 16 economistas entrevistados pela Bloomberg era de um declínio menor, de 63,6%.

Este foi o sexto mês seguido de queda do superávit em conta corrente, ainda em consequência do terremoto e tsunami de 11 de março. Em julho, o país registrou uma queda de 42,4% no superávit, para 990,2 bilhões de ienes.

Em agosto, o Japão registrou um déficit comercial de 694,7 bilhões de ienes. As exportações cresceram 4% em comparação com agosto de 2010, enquanto as importações dispararam 22,4%.

A conta corrente mede o comércio em bens, serviços, turismo e investimento.

(Suzi Katzumata | Valor, com agências internacionais)