Translation Support

quinta-feira, 13 de outubro de 2011

Produtores de arroz do Japão pedem limites de segurança mais rígidos

SÃO PAULO - Os produtores de arroz do Japão localizados próximos à usina nuclear de Fukushima começarão a impor limites de segurança mais rígidos de radiação ao produto. Somente os cereais com níveis baixo o suficiente para não serem detectados poderão ser comercializados. A medida foi anunciada depois que os padrões de radiação determinados pelo governo japonês foram criticados como “muito brandos”, o que tem afetado as vendas do produto.

Os comerciantes esperam que a autoimposição do limite perto de zero de radiação possa ajudar a alavancar o comércio de arroz da região de Fukushima, que no ano passado atingiu a quarta maior posição na produção nacional, com cerca de 5% do volume total colhido no país.

A safra de arroz na região começa a ser colhida agora. Segundo os produtores, nenhuma amostra excedeu os limites de contaminação por césio até o momento.

(Bettina Barros | Valor)