Translation Support

quinta-feira, 5 de setembro de 2013

Terremoto de magnitude 6,9 atinge Tóquio e litoral, sem causar danos

Um terremoto de intensidade moderada atingiu várias regiões do Japão nesta quarta-feira pela manhã, mas nenhum dano foi relatado. Não houve emissão de alerta de tsunami.

A Agência Meteorológica do Japão disse que o terremoto registrou magnitude 6,9 e teve seu epicentro perto da cadeia de ilhas Izu, a cerca de 580 quilômetros ao sul do centro de Tóquio.

O terremoto foi sentido em uma ampla faixa do litoral Pacífico do arquipélago japonês, do oeste da província de Shiga à região setentrional de Hokkaido, informou a agência de notícias Kyodo.

O terremoto registrou entre 3 e 4 na escala japonesa em Tóquio e nas áreas costeiras do nordeste do país, que foram devastadas pelo terremoto seguido de tsunami ocorrido em 11 de março de 2011.

Fonte: Valor