Translation Support

sexta-feira, 10 de agosto de 2012

Hitachi quer aumentar parceria com a GE em energia nuclear


A Hitachi e a General Electric estão considerando a união de seus dois empreendimentos conjuntos de energia nuclear para conseguir superar a forte demanda atual no Japão e nos Estados Unidos pelo gás de xisto. 

Quando as duas companhias decidiram pelas joint ventures no segmento, em 2007, foi decidido que a divisão do Japão, no qual a Hitachi tem uma fatia de 80%, seria responsável por marketing, construção e manutenção de unidades nucleares no país. 

Já a dos Estados Unidos,  a GE cuidaria dos trabalhos no resto do mundo. Mas, na verdade, a companhia ainda tem que estender suas operações para fora do território americano. A Hitachi, por outro lado, tem conseguido mais encomendas internacionais. A meta das duas empresas era de conseguir encomendas para pelo menos 38 reatores nucleares pelo mundo já em 2030. 

Eles estão antecipando a construção de 12 equipamentos na América do Norte e de oito no Japão. 

(Valor Online – 10.08.2012)