Translation Support

domingo, 27 de novembro de 2011

Japão deve continuar enfrentando situação severa, diz BC do país

SÃO PAULO - A economia japonesa deve continuar enfrentando um situação "severa" por um longo tempo, alertou o presidente do banco central do país, Masaaki Shirakawa. Ele indicou que os problemas da dívida da zona do euro representam o risco mais significativo para a perspectiva econômica.

"As tensões seguem altas nos mercados de capitais e financeiros", disse Shirakawa, que pediu que os países europeus atuem com rapidez para lidar com os problemas da dívida.

O presidente do Banco do Japão (BOJ, na sigla em inglês) observou ainda que, quando são elevadas as incertezas no ambiente econômico externo, a força do iene pode ter um impacto adverso na recuperação econômica orientada às exportações ao afetar a confiança do empresariado, o lucro corporativo e as vendas externas. "É preciso prestar muita atenção ao iene forte", ressaltou.

(Juliana Cardoso | Valor, com agências internacionais)