Translation Support

segunda-feira, 26 de agosto de 2013

Reunião com vereadores de Ueda antecipa debate sobre acordo de cooperação com o Japão

Normatização das intenções diplomáticas e comerciais com Ueda-shi: um dos objetivos da viagem de Oshiro ao Japão

Ainda durante esta segunda-feira, 26, representantes da Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão do Paraná reuniram-se com o presidente da Câmara Municipal de Ueda, Kentaro Matsuyama, e mais quatro vereadores da região. Na pauta, a proposição de acordo de cooperação a ser debatido e apresentado ao prefeito Motai Souichiro.

Com cerca de 165 mil habitantes, Ueda, ao lado dos municípios Nagano (capital), Matsumoto e Suwa, pode ser considerada uma das principais cidades da província Nagano (região centro-oeste do Japão), sediando importantes multinacionais e universidades, como a universidade de Shinshu, considerada uma das principais do Japão.

Todos os presentes na reunião mostraram-se favoráveis a formatação conjunta do acordo que, após celebrado, deverá formalizar uma parceria que busque fomentar gradativamente o intercâmbio de oportunidades comerciais e diplomáticas entre as partes.

O presidente da CCIBJ do Paraná, Yoshiaki Oshiro, acredita que esta normatização é fundamental para a concretização de futuros trabalhos. “A execução de projetos e/ou a celebração de novos negócios dependem de uma segurança jurídica que só é consolidada através da assinatura de documentos que chancelem estas intenções. Hoje estamos dando um primeiro passo. Esperamos que em breve possamos transformar estas intenções em realizações” disse Oshiro.

Além de Oshiro, também participaram da reunião: Toshihiko Uehara, Hiroyuki Tsuda e Satoshi Tsuda (representantes da CCIBJ do Paraná no Japão).

IMPORTANTE NOTIFICAÇÃO: esta viagem fora totalmente custeada pelo próprio presidente e empresas parceiras, não envolvendo recursos da entidade.