Translation Support

sexta-feira, 28 de fevereiro de 2014

会員企業らが会議所へ寄付、事務所設備の向上へ

 2月、パラナ日伯商工会議所会員企業らが会議所事務所スペースの設備の向上を図ろうと、エアコンの設置に協力を行いました。

 吉井篤副会頭の吉井建設、西村ニルソン副会頭のELCOエンジニアリング、王子谷健二(おじたに)経営顧問会議副議長のKENJI化学工業より寄付が行われ、事務所スペースにエアコン三台、講堂に大型エアコン一台が設置されました。

KENJI化学工業から大型エアコンを届けに来た、王子谷健二社長の息子アルツールさんら

王子谷アルツールさん(中央)と大城会頭(右)

 新しいエアコンが完備された事務所スペース