Translation Support

segunda-feira, 22 de novembro de 2010

Ministro da Justiça do Japão pede demissão após gafe

Uma gafe custou o cargo do ministro da Justiça do Japão, Minoru Yanagida. Nesta segunda-feira, Yanagida apresentou seu pedido de demissão diante da polêmica gerada por um comentário realizado no dia 14 deste mês.

O então ministro da Justiça teria afirmado que seu trabalho é fácil, sendo necessário lembrar apenas de duas frases: "não comento casos específicos" e "lidamos com as questões de acordo com as leis e as provas".

A declaração desencadeou uma série de críticas ao governo. A oposição ao primeiro-ministro Naoto Kan chegou cogitar a apresentação de uma moção contra Yanagida no Parlamento e ameaçou boicotar as negociações orçamentárias se Yanagida não entregasse o cargo.

Após anunciar sua saída do Ministério, Yanagida se desculpou publicamente por seus "comentários imprudentes".

Fonte: Valor Online