Translation Support

domingo, 23 de maio de 2010

Instituto Cultural e Científico Brasil Japão e câmara promovem segunda fase do curso de liderança no trabalho e desenvolvimento pessoal

活動内容 
支援/参加

詳細/議題
当会議所主催講演会「職場でのリーダーシップ及び自己啓発について」(日伯文化学術研究所との共催)

参加者
ヨシアキ・オオシロ(当会議所会頭)、テルオ・カトウ(パラナ州議会議員)、参加者

開催市
パラナヴァイ

開催州/国
パラナ

Foi realizada neste domingo (23) em Paranavaí, no noroeste do Estado, a segunda fase do curso de "Liderança no trabalho e desenvolvimento pessoal" promovido pelo Instituto Cultural e Científico Brasil Japão e Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão do Paraná.

Ministrado pelo presidente da câmara, Yoshiaki Oshiro, o curso contou com a presença de mais de 150 pessoas, entre empresários, comerciantes, autônomos e autoridades locais, incluindo o deputado estadual Teruo Kato.

Acompanhado pelo vice-presidente da câmara, Gilberto Hara, o curso teve 8 horas de duração e integra o pacote de serviços oferecidos pela câmara aos seus associados.