Translation Support

quarta-feira, 11 de março de 2015

Empresa paranaense conta com o apoio da CCIBJ do Paraná no desenvolvimento de negócios bilaterais com o Japão 大城会頭、Multipet社が訪日 各地でセミナー、ミーティングに参加

De 17 a 26 de fevereiro, o presidente da Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão Paraná (CCIBJ-PR), Yoshiaki Oshiro, esteve no Japão, participando da intermediação entre empresa Multipet do Brasil e Wataya, do encontro com representantes da empresa Gurimu, do “Seminário de integração Médica e Hospitalar entre o Brasil e Japão” e da feira “Wold Smart Energy Week 2015”.

O presidente destaca que nesta primeira viagem de 2015, ao Japão,  foram realizadas parcerias importantes entre a CCIBJ-PR e empresa japonesas, nas áreas de tecnologia e transformação de lixo geral em energia, no uso de tecnologia (enzima) para aumento da capacidade produtiva agrícola, no intercâmbio e cooperação entre os hospitais e conhecimento das últimas novidades do mundo em energias alternativas e desenvolvimento da tecnologia energética.

Multipet do Brasil

Em Nagano-Ueda , como convidado para intermediação, consolidação do acordo de cooperação e parceria entre a empresa Multipet do Brasil, de Toledo (PR) e empresa japonesa Wataya, o presidente da CCIBJ-PR, Yoshiaki Oshiro, fez parte da discussão do acordo de cooperação e parceria para fabricação da máquina M.Dog, e transformação de lixo geral em energia.

De acordo com o presidente, durante o encontro, após análise e discussão, foi detectado que a falta de complementação do uso de gás e sistema de seleção e alimentação dos dejetos e processo de aceleração e a Multipet dominar o processo, ficou determinado à junção da tecnologia da empresa ao equipamento da Wataya, para criar uma nova planta com tecnologia completa de transformação e fabricar a unidade teste no Brasil, desta forma, adaptando a legislação e exigência legal do meio ambiente e com processamento com produtividade para apresentação de resultado econômico.

“Quanto à propriedade intelectual, após desenvolvimento completo do equipamento, ficará os direitos iguais entre a Wataya e Yukaki com a Multipet”, conclui Yoshiaki Oshiro.