Translation Support

quinta-feira, 25 de fevereiro de 2010

Câmara visita prefeito de Fazenda Rio Grande

活動内容
訪問/支援

詳細/議題
ファゼンダ・デ・リオグランデ市への当会議所の業務説明

参加者
フランシスコ・ルイス・ドス・サントス(同市市長)、当会議所の会頭及び常任理事

開催市
ファゼンダ・デ・リオグランデ

開催州/国
パラナ

Acompanhado pelo vice-presidente e diretor para assuntos institucionais e governamentais da câmara, Gilberto Hara, pelo diretor Fujio Takamura, e parceiros da instituição, o presidente Yoshiaki Oshiro esteve reunido no dia 25 de fevereiro com o prefeito do município de Fazenda Rio Grande, Francisco Luis dos Santos.

O encontro foi arquitetado em função do interesse do prefeito Santos em estabelecer um maior contato com a Câmara e seus serviços, além de estreitar ainda mais as relações com o Japão, no sentido de concretizar novas parcerias e tratados de cooperação que tragam benefícios aos cidadãos de Fazenda Rio Grande.

Além disso, foi oferecido ao munícipio uma série de novos serviços na área de consultoria administrativa (transformação de órgãos públicos), voltados exclusivamente para setores governamentais, no intuito de intruduzir maior transparência, economia, controle funcional e operacional, além do aumento na qualidade dos serviços prestados pela prefeitura perante a população.

Para um primeiro contato, a visita foi extremamente positiva e cheia de grandes expectativas. O prefeito mostrou-se esperançoso com a parceria Câmara-Fazenda Rio Grande e acredita que a Câmara pode tornar-se uma grande aliada do município, sobretudo na execução de projetos de consultoria pública.

Portanto, esperamos que ainda este ano tenhamos o município de Fazenda Rio Grande junto de nós, trabalhando pelo fortalecimento do comércio e indústria do Paraná.