Translation Support

segunda-feira, 13 de abril de 2015

Sysmex celebra 15 anos no Brasil シスメックス・ブラジルが創立15周年

Associada a Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão Paraná – CCIBJ, a empresa Sysmex realizará no dia 28 de abril, a celebração dos seus 15 anos no Brasil. Neste dia, faz parte da programação uma visita dos convidados à Sysmex das 9 às 12 horas, e das 12h às 17h, haverá cerimônia de celebração no Clube Concórdia, em Curitiba.

Sysmex

Localizada no município de São José dos Pinhais, na região metropolitana de Curitiba desde 1999, a Sysmex do Brasil Indústria e Comércio Ltda, produz reagentes para os analisadores de hematologia e uroanálises, seguindo os mais rígidos critérios de qualidade também empregados em suas outras fábricas localizadas ao redor do mundo, qualidade esta comprovada pelas certificações ISO 9001, ISO 13485, ISO 14001, OHSAS 1800 e Boas Práticas de Fabricação da ANVISA.

パラナ日伯商工会議所会員企業のシスメックス・ブラジルが今年ブラジル事業15周年を迎え、4月28日にクリチバ市内で記念式典を行います。

シスメックス・ブラジル

1999年にクリチバ大都市圏サン・ジョゼ・ドス・ピニャイス市に工場を設置し、ブラジルはじめ中南米諸国を対象に試薬生産、代理店へのサポート、学術啓発活動などに取り組んできました。