Translation Support

quarta-feira, 8 de abril de 2015

Representantes da JICA visitam sede da Câmara em Curitiba 会議所でJICAの活動を支援

A Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão Paraná – CCIBJ-PR recebeu nesta semana, a visita de dois representantes da JICA – Agência de Cooperação Internacional do Japão Representação do Brasil.

Na primeira reunião realizada na última segunda-feira (06/04), o presidente CCIBJ-PR, Yoshiaki Oshiro, esteve com o representante sênior da JICA de São Paulo (SP), Endo Hiroaki.

Hiroaki acompanhou a responsável pela seleção de bolsistas da JICA, para o Japão, Margarida Terao, durante entrevistas realizadas em Curitiba, com estudantes vindos do interior do Paraná.

O presidente CCIBJ-PR, Yoshiaki Oshiro, recebeu na sede da instituição os candidatos que fizeram parte do processo seletivo.

Na segunda reunião da semana com a JICA, a indústria de auto-peças, foi o assunto abordado durante o encontro realizado na última terça-feira (07-04), do presidente da Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão Paraná (CCIBJ-PR), Yoshiaki Oshiro, com o especialista sênior da JICA – Agência de Cooperação Internacional do Japão Representação do Brasil, Yaichi Hiramatsu. O vice-presidente, da CCIBJ-PR, Gilberto Hara, também participou da reunião, na sede da Instituição.

4月6日、パラナ日伯商工会議所ではJICAの日系研修の選考会実施のために会議所施設を提供しました。JICAサンパウロ出張所の遠藤浩昭次長と研修担当の寺尾マルガリーダさんが訪れ、パラナ州在住者の応募者の選考にあたりました。

また、4月7日にはJICAブラジル事務所の平松洋一・企画調査員が会議所を訪れ、大城義明会頭、原ジルベルト副会頭とパラナ州の自動車工業の動向について話し合いました。