Banco do Japão decide manter juro próximo a zero

O banco central do Japão decidiu nesta quinta-feira (28) manter as taxas de juros do país, que permanecem próximas a zero.

A instituição reviu a agenda para a próxima reunião, antecipando-a de 15 e 16 de novembro para os dias 4 e 5 do mesmo mês. De acordo com a autoridade monetária, a alteração foi feita para se discutir e definir os termos da compra de títulos pela instituição, com o propósito de início imediato.

Tais compras fazem parte do programa de incentivo à economia japonesa, que envolve 35 trilhões de ienes. Cerca de 5 trilhões de ienes serão utilizados na aquisição de ativos.

O banco central do Japão ainda reduziu sua expectativa de crescimento para a economia do país no ano fiscal de 2010, que se encerra em março. Nesta quinta-feira, a instituição divulgou relatório que revisa para baixo a projeção de expansão para o Produto Interno Bruto (PIB), passando de 2,6% para 2,1% neste ano.

Para o ano fiscal de 2011, a estimativa é de crescimento do PIB de 1,8% e, em 2012, de 2,1%. A autoridade monetária também informou que espera o fim da deflação em 2011. A expectativa é de que no próximo ano o país registre 0,1% de inflação e, em 2012, o indicador deve subir a 0,6%. Para este ainda, ainda é aguardada deflação de 0,4%.

Fonte: Valor Online

Selada sociedade com a Gastro-Com representante oficial da Fujifilm/Fujinon para São Paulo e sul do país

活動内容　

アテンド

詳細／議題

フジノン（フジフィルムの一部門）の南部における公式代表、ガストロ・コン当会議所会員決定

参加者

エベルスィー・ダイジョー（当会議所事務局長）、タリタ・スギサワ（ガストロ・コン共同役員）

開催市

クリチバ

開催州/国

パラナ

Fundada em 1991 por Nelson Sugisawa, a Gastro-Com possui suas origens ligadas a representação, venda e manutenção de máquinas e equipamentos de endoscopia.

Desde 1993 representantes oficiais da Fujinon (divisão de endoscopia da Fujifilm) para São Paulo e sul do país, e 2008 da US Endoscopy para todo o Brasil, a empresa 100% paranaense possui na lista de principais clientes os renomados hospitais Sírio Libanês e Albert Einstein de São Paulo.

Empregando atualmente mais de 40 funcionários diretos, e movimentando cerca de US$10 milhões por ano, a empresa consolida-se desde 2000 como líder em vendas Fujinon na América Latina.

Para a Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão do Paraná, a sociedade é uma conquista. "A Gastro-com nos procurou visando mais do que os nossos serviços. Se filiou entendendo a importância da desta instituição para o fomento das relações diplomáticas e comerciais Brasil-Japão em nosso Estado. Para a câmara é um orgulho termos como parceiros estes verdadeiros representantes do capital japonês na luta pelo desenvolvimento econômico do Estado" expôs Heberthy Daijó, gerente da instituição.

Conheça a Fujinon / Fujifilm:

http://www.fujinon.com/

Japão aprova orçamento extra para pacote de estímulos à economia

O governo japonês aprovou nesta terça-feira um orçamento adicional para complementar o pacote de US$ 63 bilhões destinado a estimular a economia do país para conter a deflação e reduzir o impacto negativo do iene fortalecido.

O plano inclui apoio financeiro para as pequenas empresas. A expectativa do governo é de que as medidas impulsionem o Produto Interno Bruto (PIB) do Japão em até 0,6 ponto percentual.

“Este é um pacote econômico emergencial para lidar com a valorização do iene e a deflação”, explicou o ministro de Finanças, Yoshihiko Noda. O orçamento suplementar será submetido esta semana ao Parlamento para avaliação final.

Fonte: Associated Press

Câmara, Instituto Cultural e Científico Brasil Japão e Ibec reúnem pela melhoria da mão-de-obra no Estado

Na tarde desta terça-feira (26), o presidente da Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão do Paraná, Yoshiaki Oshiro, recebeu em nossa sede o representante do IBEC, Instituto Brasileiro de Educação Comportamental, Milton Rech, responsável pelas relações públicas da instituição.

Já familiarizado com as nossas ações, Rech venho conhecer as nossas instalações no intuito de, a partir do ano que vem, estar selando uma parceria com a câmara e Instituto Cultural e Científico Brasil Japão, na qual Oshiro é conselheiro.

O objetivo é utilizar o nosso salão de festas e auditório para a realização de cursos, treinamentos, workshops e palestras, que auxiliem na formação administrativa e operacional dos estudantes do instituto, auxiliando na geração de uma mão-de-obra mais qualificada para o mercado de trabalho.

Novas reuniões a cerca desta possível parceria foram agendadas.

Conheça os trabalhos do IBEC:

http://www.ibecweb.com.br/ibec/

Câmara em Londrina

活動内容　

講演/授業

詳細／議題

ロンドリーナ・フォアスクエア教会のビジネスマン・ビジネスウーマンに向けた事業についての講演

参加者

ヨシアキ・オオシロ（当会議所会頭）、来賓及び参加者

開催市

ロンドリーナ

開催州/国

パラナ

Neste sábado (23) o presidente da Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão do Paraná, Yoshiaki Oshiro, esteve em Londrina prestigiando o aniversário de 20 anos da Escola Modelo de Londrina, voltada para o ensinamento de línguas estrangeiras.

O evento contou ainda com autoridades locais e regionais, incluindo assessores da Agência de Cooperação Internacional do Japão (JICA), sendo celebrado com homenagens as professoras que atuam há mais de 5 anos na mesma, além de um amistoso almoço.

Ainda no sábado, o presidente Oshiro ministrou uma palestra para os homens e mulheres de negócio da 1° Igreja Quadrangular de Londrina.

CNC Equifax visita sede da câmara

活動内容　

アテンド

詳細／議題

CNCエキファックス社（信用管理）

参加者

エベルスィー・ダイジョー（当会議所事務局長）、ルーベンス・ビラルバ（CNCエキファックス社販売部長）

開催市

クリチバ

開催州/国

パラナ

Nesta terça-feira (19) a Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão do Paraná recebeu a visita do representante da CNC Equifax, Rubens Villalba, que além de conhecer nossa sede, pôde elucidar passo-a-passo os benefícios gerados pelo sistema de gestão de crédito oferecidos pela empresa.

Para quem não conhece, a Equifax é líder mundial em informação e inteligência para decisão e gestão de negócios, englobando o maior banco de dados sobre o comportamento comercial de consumidores e empresas, oferecendo ao mercado produtos e serviços que englobam todas as etapas de um ciclo de negócios. Isso tudo com um preço super especial.

Com a parceria estabelecida com a Confederação Nacional do Comércio (CNC) a Equifax passa a oferecer os seus serviços também as câmaras de comércio e indústria e associados com os mesmos benefícios e tarifas diferenciadas oferecidas a sindicatos e associados da CNC.

Portanto, se você associado já utiliza um sistema de análise de risco de negócios para realizar consultas, como Seproc ou Serasa Experian, vale a pena você entrar em contato conosco para se informar melhor sobre os benefícios da CNC Equifax, sobretudo em termos de preço. Para quem for associado da Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão do Paraná, uma simples consulta de crédito, por exemplo, pode chegar a custar apenas R$0,15!!!

Por isso, entre em contato conosco para saber mais!

41-3362.3663

Câmara no 3° Congresso dos Representantes Comerciais do Paraná

活動内容　

参加

詳細／議題

第3回パラナ州商業関係者間ブラジル大会

参加者

ヨシアキ・オオシロ（当会議所会頭）、来賓及び参加者

開催市

クリチバ

開催州/国

パラナ

Foi realizado nesta sexta-feira (15) no Embratel Convention Center, o III Congresso Brasileiro de Representantes Comerciais do Paraná, sob o tema central "O Futuro da Representação Comercial no Brasil e nos Mercados Globais".

Contando com a presença de centenas de representantes comerciais, empresários, profissionais liberais e de vendas, instituições de ensino, órgãos de fomento e entidades de classe, o mesmo possibilitou o debate de temas polêmicos como a lei do representante comercial e questões ligadas à qualificação profissional, tais como: gerenciamento de tempo, planejamento das vendas, criatividade, motivação e tecnologia.

Durante os dois dias de congresso, empresas, instituições e prestadores de serviços para a área de vendas tiveram a oportunidade de apresentar seus produtos e serviços aos participantes, além de reuniões e encontros tendo como pauta a apresentação de cases de sucesso, discussões sobre a aplicação da tecnologia a favor dos representantes comerciais, criatividade em sistemas de vendas e técnicas de negociação.

O evento fora promovido pelo Sindicato dos Representantes Comerciais do Paraná e da Federação do Comércio do Paraná (Fecomercio/PR), com o apoio do Conselho Regional de Representantes Comerciais do Paraná. A Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão do Paraná esteve representada no evento pelo seu presidente, Yoshiaki Oshiro e pelo diretor, Fujio Takamura, ambos convidados pela Federação do Comércio do Paraná.

Fed e dados do Japão impulsionam bolsas asiáticas

As bolsas asiáticas fecharam nesta quarta-feira em alta, com os temores quanto ao futuro da economia mundial sendo atenuados pela expectativa de que o Federal Reserve (Fed, o banco central dos Estados Unidos) agirá para estimular a economia americana e pelos dados referentes a encomendas de máquinas e equipamentos no Japão.

O índice Nikkei 225, da bolsa de Tóquio, subiu 0,16%, para 9.403,51 pontos, depois que o governo japonês informou que as encomendas de máquinas e equipamentos no país cresceram 10% em agosto frente ao mês anterior.

Em Hong Kong, o índice Hang Seng registrou alta de 1,45%, aos 23.457,69 pontos, enquanto em Xangai, o Shanghai Composite avançou 0,70%, para 2.861,36 pontos. A notícia de queda no superávit comercial chinês em setembro foi bem recebida pelos investidores.

Na Austrália, o S&P/ASX 200, da bolsa de Sydney, teve leve valorização, de 0,04%, aos 4.619,90 pontos. As mineradoras mais uma vez puxaram o índice, com os papéis da Rio Tinto subindo 0,96%, seguidos pelos da Newcrest e da BHP Billiton, com altas de 0,73% e 0,20%, respectivamente.

Na bolsa de Seul, o índice Kospi ganhou 0,43%, aos 1.876,15 pontos e, em Taipé, o Taiwan Taiex subiu 0,20%, para 8.106,66 pontos.

Fonte: Francine De Lorenzo | Valor

Câmara apresenta projeto sobre sistema associativo e corporativo de gestão empresarial

活動内容　

プロジェクト

詳細／議題

同業の連合・組合管理システムに基づく「中小企業：成長と持続可能性の課題」プロジェクトの発表

参加者

ルイ・レーメス（パラナ州商業連盟理事長）、ビクトール・オガン（ブラジル・パラグアイ商工会議所会頭）、クレイトン・サコマン（ブラジル・パラグアイ商工会議所常任理事）、ヨシアキ・オオシロ（当会議所会頭）、テイシュン・ヒラマツ（当会議所常任理事）、フジオ・タカムラ（当会議所専任理事）、カルロス・アルベルト・ウラジイ及びパウロ・ロベルト・ドゥンキ（ウラジイ建設会社役員）

開催市

クリチバ

開催州/国

パラナ

Em reunião realizada nesta quarta-feira (06) na sede da Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão do Paraná, o presidente, Yoshiaki Oshiro, apresentou o projeto “PEQUENAS E MÉDIAS EMPRESAS: O DESAFIO DO CRESCIMENTO E SUSTENTABILIDADE” baseado no sistema associativo e corporativo de gestão, desenvolvido pela câmara.

No intuito de potencializar a capacidade comercial e industrial dos micro-empresários em nosso Estado, a palestra expôs algumas das vantagens obtidas em se adotar o sistema associativo de gestão, tais como: negociação de volumes maiores de mercadorias por um preço mais competitivo; menores custos de publicidade; menores custos operacionais; melhor qualificação de funcionários; mais receita; atenuação da carga tributária, entre outros.

Contando com a presença do diretor de produtos, serviços e comércio exterior da Fecomércio/PR, Rui Lemes, do presidente e vice-presidente da Câmara de Comércio Brasil-Paraguai, Victor Hogan e Cleiton Sacoman, dos diretores da Hladii Construtora de Obras Ltda, Carlos Alberto Hladii e Paulo Roberto Dunki, e dos diretores da câmara, Fujio Takamura e Teichum Hiramatsu, a palestra durou cerca de 2 horas e também expôs as vantagens a serem obtidas na adoção de um sistema de gestão corporativista, voltado exclusivamente para as indústrias.

Para Oshiro, o projeto, ainda em estágio embrionário, deverá, num futuro próximo, contar com a adesão de outras câmaras, além de instituições de caráter representativo, como a Fecomércio/PR. "Precisamos lutar pelo fortalecimento coletivo da nossa indústria e comércio. Para tanto, é preciso que boas ideias saiam do papel e sejam discutidas amplamente, com embasamento técnico e teórico, pois só assim conseguiremos adesão plena destes setores, além de força política para encaminhar nossos anseios e projetos às autoridades de nosso Estado".

Novas reuniões e apresentações sobre o tema estão sendo agendadas. A intenção da câmara é democratizar e polarizar este conceito, compondo em conjunto um projeto sólido, que releve sobretudo, a manutenção harmoniosa dos pequenos e médios empresários no Paraná.

Instituto Cultural e Científico Brasil Japão no V Fórum Internacional de Meio-Ambiente Brasil Japão

活動内容　

訪問

詳細／議題

第5回日伯環境国際フォーラム

参加者

ヒトシ・ナカムラ（日伯文化学術研究所副会長兼当会議所相談役）、来賓及び参加者

開催市

リオデジャネイロ

開催州/国

リオデジャイロ

Realizado nos dias 05 e 06 de outubro no Rio de Janeiro, o V Fórum Internacional de Meio-Ambiente Brasil Japão teve como tema principal na edição deste ano a "Gestão de Resíduos Sólidos Urbanos", sendo dividido em subtemas como: problemas de resíduos sólidos; educação ambiental;

plano de gestão em resíduos sólidos; e oportunidades de negócios.

Idealizado pela prefeitura do Rio, BNDES e Instituto Cultural Brasil-Japão, o evento tem por objetivo consolidar o intercâmbio e a cooperação entre o Japão e o Brasil, através de um debate com foco na experiência japonesa com resíduos sólidos. Foi dada ênfase na logística de manuseio dos resíduos sólidos urbanos, considerando coleta, transborno/ transporte, destinação e recuperação energética, bem como a apresentação de programas de educação ambiental.

Representando o Instituto Cultural e Científico Brasil Japão na ocasião, esteve seu vice-presidente, Hitoshi Nakamura, ex-secretário do meio-ambiente do Estado do Paraná e consultor internacional para assuntos de meio-ambiente da câmara.

CÂMARA VISITA: Kenji Indústria Química

活動内容　

訪問/アテンド

詳細／議題

ケンジ・キミカ社（会員企業）

参加者

ヨシアキ・オオシロ（当会議所会頭）、テイシュン・ヒラマツ（当会議所常任理事）、フジオ・タカムラ（当会議所専任理事）、エベルスィー・ダイジョー（当会議所事務局長）、アウグスト・ケンジ（ケンジ・キミカ社長）

開催市

サンジョゼ・ドス・ピニャイス

開催州/国

パラナ

Nesta terça-feira (05), acompanhado pelos diretores Fujio Takamura e Teichum Hiramatsu, além do gerente, Heberthy Daijó, o presidente da Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão do Paraná, Yoshiaki Oshiro, esteve em São José dos Pinhais visitando a Kenji Indústria Química, que há mais de 25 anos no setor, atua na fabricação de produtos para limpeza e tratamento de superfícies metálicas, inseridos no processo de pré-pintura e deformação à frio (fosfatização).

Recebidos pelo fundador-presidente, Augusto Kenji Wojitani, a comitiva da câmara conheceu de perto os mais de 12.000 m² de sua sede (3.500 m² de área construída), que adequada às normas ISO 9002 e 14000, acolhe os setores administrativo, de produção, logística e lazer.

Com um portfólio sólido, composto por grandes clientes como Mueller Fogões, Atlas Fogões, New Holland e Valtec, a Kenji Indústria Química consolida-se como uma das principais empresas no Estado que ainda é administrada por familiares. “Para nós, é um orgulho estarmos há tanto tempo num mercado extremamente competitivo seguindo este modelo de gestão (familiar). Esperamos mantê-lo assim por longos anos” salientou Kenji.

Justamente pelo fato de se tratar de um negócio majoritariamente familiar, que a mesma apresenta um cuidado ímpar com o meio-ambiente, algo de extrema relevância para as gerações futuras: praticamente todos os materiais químicos sobressalentes (dejetos, detritos e restos) são devidamente reaproveitados em outros setores. Além disso, a sede conta ainda com uma estação de tratamento de água, reaproveitando em 100% a água utilizada em sua estrutura física.

Contudo, Kenji evidencia que para a fabricação de seus produtos, sempre se é utilizada água “nova”, com alto teor de pureza. Aliás, o controle de qualidade dos produtos ali fabricados é digno de menção. Laboratórios de análises técnicas, incluindo máquinas de “salt spray” (que simulam a corrosão) garantem aos seus consumidores qualidade e confiabilidade.

Bem arborizada, deixando clara a preocupação com o bem-estar de seus funcionários, contando com um sistema de estoque informatizado, adequando-se ao sistema “just in time” e tendo seus produtos homologados no mundo inteiro por uma importante transnacional de automóveis, a Kenji Indústria Química consolida-se cada vez mais como uma empresa modelo, que traça na honestidade e seriedade, um caminho a ser seguido e ampliado.

Conheça um pouco mais sobre a Kenji (empresa associada):

http://www.kenjiquimica.com.br

1° Matsuri em Alto Mar

活動内容　

支援

詳細／議題

レックス・トゥリズモ社提案の第1回船上クルーズ祭りの公表に関するマーケティング支援

参加者

セルソ・タカハシ（レックス社共同経営者）、エベルスィー・ダイジョー（当会議所事務局長）

開催市

クリチバ

開催州/国

パラナ

Você já tem compromisso agendado para o dia 9 de abril de 2010?

Não, não é mesmo?

Por isso vale a pena você se informar sobre o 1° Matsuri em alto mar, cruzeiro promovido pela Lex Turismo e Intercâmbio (empresa associada)!

Serão 4 dias e 3 noites num itinerário completo, incluindo 5 refeições por dia, atividades, festas, shows, assistência médica e acesso à programação oficial do Matsuri. Tudo isso a partir de R$213,63!!

Cidades abrangidas: Santos - Búzios - Ubatuba - Santos.

Entre em contato com a Lex para maiores informações:

Tel: 41 3095.3811 / E-mail: curitiba@lexturismo.com.br

Para associado da câmara, ainda há a possibilidade de um desconto especial que se estende não somente as empresas associadas mas a todo o quadro de funcionários.

Não perca tempo! Reserve já sua passagem! Afinal, todos somos merecedores de um belo descanso de vez em quando...