Boas Festas!

Entre os dias 22 de dezembro e 14 de janeiro de 2011, a Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão do Paraná estará em recesso.

Saúde e paz para todos!

Boas festas!

Banco do Japão decide manter taxa de juro por unanimidade

O Banco do Japão (BOJ) resolveu manter a taxa de juro na faixa de 0%-0,1%, em linha com a expectativa de muitos agentes financeiros. A decisão, conhecida após dois dias de reuniões, foi alcançada de maneira unânime.

A autoridade monetária avisou que vai continuar a avaliar com cuidado a perspectiva para a atividade econômica e preços e, eventualmente, pode agir.

O BC do Japão também conservou sua avaliação da economia, notando haver sinais de uma recuperação monderada, mas "a recuperação parece estar pausando". Para a autoridade monetária, a economia japonesa "deve crescer a um ritmo mais modesto por algum tempo, mas deve voltar ao caminho da recuperação moderada".

Vale recordar que, em outubro, o BOJ anunciou um programa de compra de ativos no valor de 5 trilhões de ienes visando a impulsionar a economia.

Fonte: Juliana Cardoso | Valor, com agências internacionais

Câmara na inauguração do novo Palácio Iguaçu

O governador do Paraná Orlando Pessuti reinaugurou o Palácio Iguaçu à meia-noite deste domingo (19), exatamente na mesma data em que o prédio foi inaugurado pela primeira vez, em 1954, em comemoração a Emancipação Política do Paraná. O Palácio Iguaçu estava fechado desde 2007 e nunca havia passado por uma reforma desde sua construção.

A festa de reinauguração teve início às 17 horas, na Praça Nossa Senhora da Salete, que fica em frente ao Palácio, com a celebração de missa e shows das duplas sertanejas Chitãozinho e Xororó e Willian e Renan, tendo como ponto alto da noite a retirada da faixa que cobria a fachada e grande queima de fogos. A cerimônia contou ainda com um coquetel para três mil convidados que puderam observar as obras realizadas nos primeiros e segundo andares.

A pedido do governador Pessuti, o bispo dom Moacyr Vitti abençoou o prédio. O secretário estadual de obras, Júlio Araújo Filho, foi elogiado pelo governador por conseguir terminar a obra dentro do prazo previsto. Também agradeceu aos deputados estaduais e federais pelo apoio recebido para que a reforma se concretizasse.

“O prédio estava se acabando e não podíamos deixar isso continuar. Foram adotados três turnos para que conseguíssemos inaugurá-lo nesta data e entregar a sede do Executivo, que representa a pujança do Estado do Paraná. Apesar de todas as dificuldades, conseguimos entregar um prédio novinho em folha para o futuro governador e conseguimos, mesmo que em nove meses, provar que é possível mudar a realidade através de um outro estilo de governar e construir um futuro melhor”, disse.

Na tarde deste domingo (19), o Palácio fica aberto para visitação pública e na segunda-feira (20), ele será novamente fechado para a conclusão de alguns detalhes que faltaram no acabamento, como o término do heliponto para descida de helicópteros. Logo em seguida, devem ser trazidas as obras de arte que pertenciam ao prédio.

Foram gastos R$ 31 milhões para cerca de 14 mil metros quadrados de obras. As infiltrações que ocorriam em todo edifício foram corrigidas e todas as instalações elétricas, hidráulicas e o piso de mármore, refeitos. A fachada foi toda reestruturada e o painel de entrada, desenhado por Poty Lazzarotto, também foi restaurado.

A comemoração de reinauguração do Palácio Iguaçu foi patrocinada pelo Banco do Brasil, Caixa Econômica Federal e recebeu o apoio da Vinícola Intervin, F9 Identidade Visual, Construtora e Incorporadora Squadro, Era Consultoria Ambiental e Buffet Marzia Lorenzetti.

A Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão do Paraná fora convidada a participar do evento através do seu presidente, Yoshiaki Oshiro.

Fonte: aen.pr.gov.br

Câmara reúne amigos e associados em seu jantar de fim de ano

Foi realizado nesta sexta-feira (17) o jantar de confraternização de fim de ano da Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão do Paraná, o Bonenkai 2010.

Já tradicional entre os associados e membros da colônia nikkei de Curitiba e região, o evento foi sediado no salão de eventos do Hara Palace Hotel e contou com a presença de cerca de 140 pessoas, incluindo empresários, lideranças locais e autoridades, como o deputado estadual Teruo Kato, o prefeito de Campo Largo, Edson Basso, o secretário da Indústria e Comércio de Fazenda Rio Grande, Eloy Kuhn, o ex-secretário de governo da prefeitura de Curitiba, Rui Hara, o ex-prefeito de Goioerê, Vicente Okamoto, o Cônsul Geral do Japão, Noboru Yamaguchi, e o Cônsul Geral da República das Filipinas, Kyoshi Ishitani.

Neste ano foram sorteados mais de 150 brindes, incluindo aparelhos de telefone sem fio, agendas, panetones, kit's de sushi, chocolates, toalhas, vinhos, whiskys, champagnes, cortador de grama, lavadora de alta pressão, carros em miniatura, bonés, calendários, porta retratos, produtos a base de aloe vera, livros, kit's de cozinha, almanaques, cestas de natal, bolsas, kit de ferramenta, necessaires e o supra sumo da noite, um colchão de casal com tecnologia Yozo Photon no valor de R$3.500,00.

A câmara agradece imensamente a presença de todos, em especial a todas as empresas que colaboraram com a doação de diversos brindes ao evento, garantindo esta especial singularidade ao mesmo, que há anos celebra o fim de ano com muita harmonia e descontração.

Esperamos você no ano que vem!

Presidente da câmara reúne-se com Cônsul Geral do Japão em Curitiba

Nesta terça-feira (14) o presidente da Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão do Paraná, Yoshiaki Oshiro, esteve reunido com o novo Cônsul Geral do Japão em Curitiba, Noboru Yamaguchi, para apresentá-lo oficialmente a instituição e colocá-la a disposição do governo japonês em nosso Estado.

Durante a reunião, Oshiro deixou claro a disposição da câmara em estreitar ainda mais as relações com o consulado, sobretudo em questões que envolvam o estabelecimento de acordos de cooperação e financiamento de projetos. "Ano que vem pretendemos renovar por completo nossa sede, tornando o espaço mais democrático e funcional, aberto não só associados mas a todos os membros do governo japonês que necessitem de um workstation funcional e otimizado na cidade. Para tanto, o apoio do consulado será fundamental".

A reunião contou ainda com a presença do Deputado Estadual Luiz Nishimori, que prometeu para o ano que vem juntar as missões econômicas realizadas por ele com as da câmara, (realizadas há mais de 30 anos) otimizando os objetivos e resultados. "A junção de ambas (missões econômicas) trará aos associados e interessados em conhecerem o Japão e Sudeste Asiático maiores oportunidades de negócios e parcerias. Com o amparo e mediação do consulado, essa parceria tem tudo para dar certo" finalizou Nishimori.

Câmara recebe a visita do Deputado Estadual Luis Nishimori

A Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão do Paraná recebeu nesta segunda-feira (13) a visita do Deputado Estadual Luis Nishimori, que recepcionado pelo presidente da instituição, Yoshiaki Oshiro, pôde se familiarizar com o projeto “PEQUENAS E MÉDIAS EMPRESAS: O DESAFIO DO CRESCIMENTO E SUSTENTABILIDADE” baseado no sistema associativo e corporativo de gestão, proposto pela câmara.

Nishimori deixou claro que havendo a possibilidade de estar assumindo o cargo de Deputado Federal no ano que vem (atualmente o mesmo encontra-se como suplente), seu foco principal em Brasília será o fomento progressivo das relações diplomáticas e comerciais Brasil-Japão, o que certamente trará ao Paraná e a câmara a perspectiva de novos negócios e acordos de cooperação. Acrescentou ainda que sua assessoria encontra-se completamente a disposição da instituição, principalmente no que diz respeito a condução de questões que envolvam government affairs na esfera federal.

Conheça os trabalhos do Deputado Luis Nishimori:

http://www.luisnishimori.com.br

Ciclo de palestras da câmara chega à Salto e Campinas

Neste final de semana o presidente da câmara, Yoshiaki Oshiro, esteve no interior de São Paulo ministrando a palestra "Desenvolvimento pessoal e liderança no trabalho".

Recepcionado pelo presidente da Associação Nipo-brasileira do município de Salto, Cláudio Terasaka, Oshiro palestrou para membros da Associação Comercial e Industrial da cidade, dando suporte a empresa associada Toho Laboratório Industrial, que esteve na região apresentando um workshop de seus produtos a base de aloe vera (babosa).

No domingo (12), a convite do presidente do Instituto Cultural Nipo-brasileiro de Campinas, Tadayoshi Hanada, Oshiro também palestrou para membros do referido instituto.

Conheça os trabalhos da Toho:

http://www.toho.com.br/

Confiança do consumidor japonês é a mais baixa em nove meses

SÃO PAULO – A confiança do consumidor japonês recuou em novembro para o menor patamar dos últimos nove meses, informou nesta sexta-feira o governo do Japão. O índice de confiança do consumidor baixou de 40,9 pontos em outubro para 40,4 pontos no mês passado, contabilizando a quinta retração consecutiva.

Desde fevereiro, quando o indicador registrava 39,8 pontos, que o consumidor japonês não se mostrava tão desconfortável com a economia do país.

O recuo nos indicadores de emprego e expansão de renda ajuda a entender os resultados. Entre outubro e novembro, o indicador de emprego baixou de 37,9 para 36,9 pontos, enquanto o de renda foi de 41,1 para 40,7 pontos.

Comparando-se a novembro de 2009, entretanto, houve melhora na confiança dos japoneses. Na ocasião, o índice marcava 39,5 pontos.

Fonte: Francine De Lorenzo | Valor

Concex-RI realiza reunião com conselheiros

Nesta quinta-feira (09) o Conselho de Comércio Exterior e Relações Internacionais da Associação Comercial do Paraná reuniu seus conselheiros (incluindo a Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão do Paraná) para debaterem as ações do planejamento estratégico de 2011, empossar os novos coordenadores de conselhos de cooperação econômica e social da entidade além de apresentar a palestra "Reais Oportunidades de Negócios Paraguay", ministrada por María Raquel Ramirez Aguero.

A câmara esteve representada pelo diretor Teichum Hiramatsu, que também é conselheiro da Concex-RI da ACP.

Conheça a ACP:

http://www.acp.org.br/novo/

BONENKAI 2010: Participe!

Economia do Japão expande-se 1,1% no 3º trimestre após revisão

SÃO PAULO - A economia japonesa registrou expansão de 1,1% no terceiro trimestre deste ano, na comparação com os três meses antecedentes. O dado faz parte do levantamento do Departamento do Gabinete do país divulgado nesta quinta-feira e foi melhor do que o previsto inicialmente para o período, de crescimento de 0,9%.

Alguns agentes financeiros esperavam ampliação de 1% para o Produto Interno Bruto (PIB) de julho a setembro.

Em uma base anualizada, o PIB japonês apresentou ampliação de 4,5%, acima dos 3,9% informados originalmente e dos 4,1% estimados pelo mercado financeiro.

O governo reviu ligeiramente o avanço no consumo privado no trimestre, de 1,1% para 1,2%. As exportações subiram 2,5% e não 2,4% e as importações registraram incremento de 3%, em lugar dos 2,7% comunicados na leitura preliminar.

Fonte: Juliana Cardoso | Valor, com agências internacionais

Empréstimos bancários no Japão registram queda anual de 2% em novembro

SÃO PAULO – Os empréstimos bancários no Japão caíram 2% em novembro, na comparação com o mesmo mês de 2009, informou nesta quarta-feira o banco central japonês. O percentual de redução é o mesmo verificado em outubro, mas superior ao visto em setembro, quando o crédito anual recuou 1,8%. O resultado mostra que as empresas ainda estão hesitantes em tomar dinheiro emprestado.

No mês passado, os empréstimos pendentes, incluindo os condedidos pelos chamados “shinkin banks”, as cooperativas de crédito japonesas, somavam 454,38 trilhões de ienes. Excluindo-se tais instituições, o crédito era 391,92 trilhões de ienes, 2,1% abaixo do montante emprestado em novembro de 2009.

Fonte: Francine De Lorenzo | Valor, com agências internacionais

Selada sociedade com a Mega & Leme Associados

Sediada em Curitiba, e com mais de 20 anos de experiência, a Mega & Leme Associados é um escritório especializado no estabelecimento de marcas, patentes, transferência de tecnologia, direitos autorais nacional e internacional, tendo como um de seus principais clientes a Denso (empresa associada), líder mundial na fabricação de auto-peças e componentes automotivos.

As conversações sobre a possível sociedade haviam sido iniciadas ainda no começo do ano através do vice-presidente da Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão do Paraná, Yoshio Okamura, que é cliente do escritório há mais de uma década, e incorpora em suas empresas os serviços prestados pela Mega & Leme.

Para o sócio diretor e agente de propriedade intelectual da Mega, Marcos Aurélio de Jesus, a parceria representa o interesse do escritório em estar estreitando sua relação com o capital japonês. "Conheço o Okamura (Yoshio) há mais de 30 anos. Conheço seu trabalho enquanto empresário e dirigente da câmara. Por isso, possuindo este laço de confiança e amizade, selamos esta sociedade, zelando não só pela manutenção desta importante instituição, como também, buscando estar auxiliando associados, empresários e o capital japonês em quaisquer procedimentos na qual sejam necessários um amparo jurídico especializado".

Conheça os trabalhos da Mega & Leme Associados:

http://www.megaleme.com.br

Superávit na conta corrente do Japão cresce 2,9% em outubro

SÃO PAULO - O superávit em conta corrente do Japão aumentou 2,9% em outubro, no confronto com um ano antes, para 1,436 trilhão de ienes (US$ 17,2 bilhões), apontou o Ministério das Finanças.

Consta do documento do governo que a balança de bens e serviços do país registrou saldo positivo de 638,4 bilhões de ienes no período, com expansão de 4,4% ante outubro de 2009.

Fonte: Juliana Cardoso | Valor, com agências internacionais

Câmara no recital beneficente de piano com Yoko Tokue

Foi realizado ontem (05) às 19 horas na Capela Santa Maria em Curitiba, o recital beneficente com a pianista japonesa Yoko Tokue, promovido pela Fundação Cultural de Curitiba, Prefeitura Municipal, Escola de Música e Belas Artes do Paraná com apoio do Consulado Geral do Japão.

Representando a Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão do Paraná estiveram o presidente Yoshiaki Oshiro, e os diretores Teichum Hiramatsu e Jorge Yamawaki, este último também presidente da Associação Cultural e Beneficente Nikkei de Curitiba.

Biografia

Yoko nasceu em Tóquio e iniciou a sua musicalização aos 4 anos quando também começou com as aulas de piano. No segundo ano do ensino primário, ingressou no curso de música para crianças, oferecido pela afiliada a Universidade Toho Gakuen. Concluindo os estudos no Conservatório de Música Toho.

Em 1964, venceu o concurso nacional de música realizado pelo jornal Mainichi e pela rede pública de televisão NHK. Em 1968, apresentou-se na Orquestra Sinfônica de Tóquio sob a regência do maestro Kazuyoshi Akiyama. Em 1973, graduou-se pelo Conservatório Nacional Superior de Música de Paris (França). Já realizou recitais em Paris, Londres e Tóquio.

Apresentou-se nas principais orquestras, dividiu o palco com outros artistas internacionais, participou de inúmeros recitais e concertos como convidada especial, além de realizar apresentações solo dentro e fora do país.

Durante três anos (1996 a 1998) atuou como jurada no concurso de música realizado pelo jornal Mainichi e pela NHK. Entre 2001 e 2007 participou ativamente de projetos beneficentes em prol de pacientes vítimas da AIDS e dos refugiados.

Em 2008, gravou um CD comemorativo ao centenário da imigração japonesa ao Brasil, como uma das atividades do Ano de Intercâmbio Brasil – Japão. Realizou apresentações no Brasil, entre maio e junho. Em novembro, realizou um recital beneficente de piano no Tsuda Hall (Tóquio).

Crescem sinais de retração da economia japonesa

Uma série de dados negativos divulgados ontem dão uma indicação da fragilidade da economia japonesa: a produção industrial vem caindo, o desemprego cresceu e os gastos dos consumidores diminuíram. Em meio a isso, o governo disse que pode ter de recorrer as reservas dos fundos de pensão para cobrir o buraco nas despesas com a dívida pública no próximo ano fiscal, já que as receitas devem continuar a diminuir.

"Vai ser extremamente difícil assegurar os ¥ 2,5 trilhões [US$ 30 bilhões] necessários para financiar as obrigações do Tesouro", justificou o ministro das Finanças do Japão, Yoshihiko Noda.

A preocupação do governo tende a aumentar com os últimos resultados da economia. A produção industrial no Japão teve em outubro a queda mais acelerada dos últimos 20 meses, em mais um sinal de fragilidade na recuperação econômica do país. A indústria do Japão produziu em outubro 1,8% a menos do que em setembro, segundo dados divulgados pelo Ministério da Economia, Comércio e Indústria. O resultado marca o quinto mês seguido de retração e representa um recuo mais profundo que o de 1,6% do mês anterior.

Apesar disso, o dado é muito melhor que a retração de 3,3% esperada pelos economistas. Os analistas atribuem o resultado menos ruim basicamente a um aumento na produção de TVs de tela plana, uma vez que as empresas se anteciparam a um crescimento da demanda antes da forte diminuição, em dezembro, dos subsídios do governo para a compra de veículos e utensílios domésticos com uso eficiente de energia. Ainda assim, o número divulgado não contribui para amenizar as preocupações dos investidores com o estado da economia japonesa, que alguns esperam ver ainda mais estagnada, pois as exportações - principal motor do país - perdem fôlego.

Analistas também viram motivos para preocupação na taxa de estocagem de outubro, que aumentou 7,6% no mês depois de ter subido 1,3% em setembro. A aceleração no ritmo de crescimento dos estoques das empresas indica que novos recuos na produção devem ocorrer, dizem os analistas.

Já a taxa de desemprego subiu de 5% em setembro para 5,1% em outubro, já considerando os ajustes sazonais, informou a agência oficial de estatísticas do país. O número de desempregados em outubro somou 3,34 milhões.

O mercado de trabalho mais frágil vem contribuindo para a perda da confiança dos consumidores e, com isso, a queda de gasto. O consumo das famílias japonesas recuou em outubro. A média de gasto mensal por residência com duas ou mais pessoas foi de ¥ 287.433, o que representa uma retração de 0,1% em relação ao mesmo mês de 2009, em termos nominais, e recuo de 0,4% em termos reais.

Fonte: Valor Online

IBEC e câmara promovem seminário de marketing empresarial e pessoal

Clique na imagem para visualizar flyer em maior resolução.