Translation Support

Mostrando postagens com marcador eventos. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador eventos. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 10 de janeiro de 2017

Shinnenkai do Nikkei Curitiba será realizado neste sábado

Compartilhando comunicado oficial:

"O Nikkei Clube de Curitiba convida todos para o seu Shinnenkai (confraternização de início de ano). Na ocasião será servida a tradicional sopa Ozoni (de Mochi) que simboliza "boa sorte" no início do ano, bem como será apresentada a nova diretoria da Associação Cultural e Beneficente Nipo-Brasileira de Curitiba."

Data: 14 de janeiro (sábado)
Sistema Mochiyori: levar prato de doce ou salgado para almoço e sobremesa
Horário: 12h00
Maiores informações: (41) 3277- 4123

terça-feira, 27 de dezembro de 2016

Estádio Nacional de Tóquio de Kengo Kuma começa a ser construído

Foi iniciada a construção do projeto de Kengo Kuma para o Estádio Olímpico Nacional de Tóquio 2020, um ano após a proposta ter sido selecionada para substituir o projeto original de Zaha Hadid e três anos e meio antes da cerimônia de abertura do evento em 24 de julho de 2020.

Estima-se que o estádio de madeira com capacidade para 80.000 lugares custará US$ 1,5 bilhão, mais do que o orçamento original de US$ 850 milhões, mas significativamente menos do que os US $ 2,1 bilhões estimados para o projeto de ZHA antes de seu cancelamento.
Guardar no Meu ArchDaily

O estádio ocupa o mesmo local do Estádio Olímpico de Tóquio de 1964, de Kenzo Tange, que foi demolido no ano passado para dar lugar à nova estrutura. Após as duras críticas sofridas pela proposta de ZHA, devido à sua descabida escala, a nova proposta assume um gabarito mais baixo e tem sua estrutura desenvolvida em madeira, retomando, ao menos simbolicamente, a arquitetura tradicional japonesa.

Veja mais imagens do projeto divulgadas pelo Conselho Esportivo do Japão, aqui

Fonte: Archdaily

segunda-feira, 26 de dezembro de 2016

Nada de dinheiro público: governos do Japão rejeitam assumir parte do custo de Tóquio 2020

Vários governos regionais e locais do Japão notificaram nesta segunda-feira ao comitê organizador dos Jogos Olímpicos de Tóquio 2020 que não estão dispostos a assumir o custo da construção das instalações temporárias para o evento.

Os líderes de seis Prefeituras japonesas e quatro localidades próximas à capital expressaram esta postura em uma carta enviada hoje ao presidente do comitê organizador, Yoshiro Mori, e à governadora de Tóquio, Yuriko Koike.

Em particular, eles pedem que seja respeitado o plano inicial do comitê organizador segundo o qual este órgão assumiria o custo da construção de todas as instalações, explicaram os responsáveis regionais e locais em declarações aos veículos de imprensa após um encontro em Tóquio com Koike.
Em abril, o governo da Área Metropolitana de Tóquio e o comitê organizador decidiram modificar esta estratégia e chamaram os governos regionais que acolherão provas esportivas dentro da reunião olímpica a custear as instalações temporárias.

O comitê organizador afirmou na semana passada que o orçamento total para os Jogos Olímpicos ficará entre 1,6 trilhão e 1,8 trilhão de ienes (13 e 14,7 bilhões de euros ou R$ 44 e R$ 50 bilhões).
Deste montante, o comitê organizador assumiria 500 bilhões de ienes (4 bilhões de euros ou R$ 13 bilhões) e o resto seria coberto pelos governos de Tóquio, o Executivo central e outras administrações.

Os dez signatários da carta incluem os governos das Prefeituras de Saitama, Kanagawa e Chiba, contíguas com a capital, assim como várias cidades próximas e a de Sapporo, ao norte do arquipélago japonês.

A governadora de Tóquio, que chegou ao cargo em julho após colocar a transparência e o controle dos custos para Tóquio 2020 entre suas prioridades, liderou várias iniciativas para revisar os planos de construção de novas instalações e seu financiamento.

Fonte: ESPN

Governos locais do Japão se negam a assumir parte dos custos de Tóquio-2020

Vários governos regionais e locais do Japão informaram nesta segunda-feira à organização dos Jogos Olímpicos de Tóquio, em 2020, que não estão dispostos a assumir o custo da construção das instalações temporárias para o evento esportivo.

Ao todo, seis prefeitos e quatro líderes de localidades próximas à capital expressaram essa postura em uma carta enviada ao presidente do comitê organizador, Yoshiro Mori, e à governadora de Tóquio, Yuriko Koike, com quem se reuniram.

Em particular, pedem que seja respeitado o plano inicial do comitê organizador, que havia se comprometido a assumir os custos da construção de todas as instalações.

Entre os líderes que assinaram a carta, estão os prefeitos de Saitama, Kanagawa e Chiba, cidades vizinhas da capital, assim como o de Sapporo, ao norte de Tóquio.

Em abril deste ano, o governo da Região Metropolitana de Tóquio e o comitê organizador decidiram modificar a estratégia e convocaram os líderes regionais de localidades que sediarão alguma disputa a bancar as instalações temporárias.

O comitê organizador afirmou na semana passada que o orçamento total para os Jogos Olímpicos chegará a entre 1,6 trilhão e 1,8 trilhão de ienes (de R$ 40 bilhões a R$ 50 bilhões), maior que o que foi gasto na Rio-2016, que ficou perto de R$ 40 bilhões.

Desse montante, a organização se responsabilizaria por 500 bilhões de ienes (R$ 13,95 bilhões), e o restante seria coberto pelos governos de Tóquio, o Executivo central e outras administrações.

A governadora da capital, que chegou ao cargo em julho, liderou várias iniciativas para revisar os planos de construção de novas instalações e seu financiamento.

Fonte: EFE/Estadão

terça-feira, 13 de dezembro de 2016

Veja como foi: Bonenkai 2016

 
 O presidente da CCIBJPR, Yoshiaki Oshiro (à esquerda) apresenta o relatório de atividades durante o Bonenkai 2016

Na noite desta terça-feira, 13, foi realizado o tradicional Bonenkai 2016 (jantar de fim de ano) da Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão do Paraná - CCIBJPR e Instituto Cultural e Científico Brasil Japão - ICCBJ.

Realizado no restaurante Veneza em Santa Felicidade, edição deste ano contou com mais de 180 convidados, incluindo autoridades como a recém eleita prefeita de Colombo, Beti Pavin, o prefeito de Matinhos, Rui Hauer, o prefeito de Campo Largo, Marcelo Fabiano Puppi, os vereadores de Curitiba Cacá Pereira e Bruno Pessuti, este último autor da Lei que concedeu este ano o importante título de utilidade pública ao ICCBJ.

Ainda entre as autoridades, também prestigiaram o evento: José Moacir Favetti, delegado da Polícia Federal e ex-secretário estadual de Segurança Pública; Nilton Rocha, delegado da Polícia Civil; Chares Rocha, da Ouvidoria da Polícia Civil; Jorge Yamawaki, assessor de Assuntos Internacionais da Prefeitura Municipal de Curitiba, Kiyoshi Ishitani, Cônsul das Filipinas (e diretor jurídico da câmara) e Hiroshi Teramichi, Cônsul Adjunto do Japão.

O evento também contou com representantes do terceiro setor, bem como província de Hyogo, cooperativas, associados, empresários e membros da comunidade Nikkei de Curitiba.

Tradicionalmente apresentado durante a abertura do evento, o presidente da câmara, Yoshiaki Oshiro, introduziu o relatório de atividades 2016, expondo os principais destaques e ações do ano, sobretudo no que diz respeito ao incremento das relações comerciais bilaterais Paraná-Japão e o papel de ambas entidades (incluindo ICCBJ) neste processo.

Ao fim do jantar foram distribuídos e sorteados vários brindes (gentilmente doados por várias empresas associadas à câmara) aos convidados - uma tradição iniciada há mais de três décadas pelo fundador da entidade, Antônio Ueno, e celebrada desde então.