Prefeito de Boa Vista recebe Cônsul do Japão e membros da Câmara em sua residência

Autoridades locais e a comitiva japonesa fazendo um brinde com saquê, 
tradicional bebida japonesa em comemoração ao encontro

O prefeito de Boa Vista da Aparecida, Wolnei Savaris, recebeu em sua residência nesta terça-feira, dia 05, o Cônsul Geral Adjunto do Japão em Curitiba para os Estados do PR – SC e RS, Takahiro Iwato, o Vice Presidente da Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão do Paraná, Nilson Nishimura e o Diretor da Regional Oeste da CCIBJ do Paraná, Takao Koike.

A comitiva chegou a Boa Vista por volta das 18 horas. O prefeito levou os japoneses para passearem de lancha e conhecerem as belezas do lago de Salto Caxias. Apresentou aos visitantes os condomínios e prainhas artificiais. 

O ponto alto do passeio foi a parte de piscicultura, Savaris apresentou aos visitantes o grande projeto regional de criação de peixes e os levou até o CDT Iguaçu, Centro de Difusão Tecnológica da Unioeste, onde mostrou os tanques redes, a associação de piscicultura e explicou o trabalho que está sendo desenvolvido para tornar a região uma das maiores produtoras de peixes do Brasil.

“Para nós foi uma satisfação receber o cônsul do Japão em Boa Vista e poder mostrar a ele todo o potencial que a nossa região têm, tanto no setor turístico quanto na piscicultura. Temos grande interesse em firmar parcerias com o Japão, sabemos que eles possuem tecnologias avançadas para a produção de peixes, as quais poderão ser utilizadas aqui na nossa região melhorando significativamente este grande projeto de piscicultura”, afirma o prefeito, Wolnei Savaris.

Depois do passeio de barco, a comitiva japonesa foi recepcionada na casa do prefeito, onde foi servido um delicioso churrasco feito pelos comerciantes locais proprietários da Casa de Carnes Boavistense, com direito a um brinde com saquê, bebida tradicional japonesa, em comemoração ao encontro. Nesta quarta-feira, dia 06, a comitiva tomou café da manhã com o prefeito de Boa Vista e seguiu a Cascavel para visita ao Show Rural em Cascavel.

Fonte: Luli Savaris - Assessoria de imprensa

Comitiva do Paraná é recebida em Nagano

O prefeito de Ueda, Motai Souichi, recebe a comitiva do Paraná

Promovido pelo Ministério da Economia, Indústria e Comércio do Japão (METI) e Centro de Eficiência Energética do Japão (ECCJ), além de contar com a coordenação da Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão do Paraná, o 2nd Brazil Japan Workshop for Promotion of Energy Efficiency and Conservation/Capacity Building realizado entre os dias 27/01 e 04/02 em Tóquio, introduziu ao estado do Paraná as mais recentes tecnologias, produtos e soluções desenvolvidas pelo Japão nas áreas de Smart Energy e Smart Community.

Além dos compromissos oficiais do referido evento, a comitiva do Paraná (composta por representantes do poder público e setor privado) também participou de reuniões no município de Ueda, localizado em Nagano, província que sediou as olimpíadas de inverno de 1998.

Na manhã do sábado, 02, os membros da comitiva foram recebidos pelo secretariado e prefeito de Ueda, Motai Souichi, na qual debateu-se a possibilidade de um maior estreitamento das relações bilaterais vigentes por meio da assinatura de tratados de cooperação e fomento de novos negócios.

O secretário de estado do Planejamento e Coordenação Geral, Cassio Taniguchi, entregando material institucional do Paraná ao Chairman da Câmara de Comércio de Ueda, Shigeru Miyashita

Ainda seguindo esta temática voltada ao fortalecimento das relações comerciais Paraná-Nagano, no período da tarde a comitiva participou de uma reunião na Câmara do Comércio e Indústria de Ueda, município que conta com empresas como a Ashcroft Inc. fabricante de instrumentos de alta precisão como manômetros analógicos e digitais, termômetros, entre outros, e que vem gradativamente expandindo suas operações no exterior por meio do estabelecimento de parceiros. Outra visita realizada no sábado foi à empresa Ueda Japan Radio Co. Ltd., especializada na manufatura de transdutores de cerâmica utilizado por empresas do setor de ultra-sonografia como a Microsonic, de Tóquio, que ano passado visitou o Paraná a convite da Câmara e que já sinalizou o interesse em transferir tecnologia ao Brasil.

De acordo com Satoshi Tsuda, presidente da empresa de consultoria empresarial FMO CO. LTD., e representante da CCIBJ do Paraná no Japão, a visita da comitiva do Paraná abre um novo leque de possibilidades diplomáticas e comerciais a serem exploradas. “Agradecemos a visita dos representantes do governo do estado do Paraná e terceiro setor à região de Ueda. As reuniões realizadas na região evidenciam a pré-disposição de ambos os países em desenvolverem um intercâmbio comercial e tecnológico sustentável e progressivo” concluiu.

Visita a universidade de Shinshu

A comitiva do Paraná na Universidade de Shinshu

No domingo, 3, foi a vez da comitiva visitar a Universidade de Shinshu, sediada em Matsumoto (Nagano),  considerada referência mundial na pesquisa e desenvolvimento de novas tecnologias.

Recebidos pela reitoria, a comitiva pôde se familiarizar com os principais projetos desenvolvidos pela universidade, que além do perfil tecnológico também oferece cursos nas áreas de direito, engenharia, economia, agricultura, medicina e artes, atendendo um total de cerca de 12 mil alunos em suas 4 unidades espalhadas pela província. 

Além das universidades, o grupo administra também 1 hospital universitário, 7 bibliotecas, 4 escolas e mais de 10 centros de pesquisa. Somente no quesito parceria, por exemplo, a mesma conta hoje com mais de 50 tratados de cooperação em vigor com universidades do mundo todo, tornando-se assim um dos principais pólos educacionais do Japão.

Após a apresentação do portfólio de atividades da universidade, foram discutidas parcerias com universidades e indústrias do Paraná  para o desenvolvimento de próteses a base de nanotecnologia de Carbono, cujos modelos deverão estar homologados em dois anos, além da apresentação sobre sistemas de gerenciamento de energia em comunidades inteligentes, proferidas pelos professores Kiyoshi Tanaka e Hernan Aguirre.

O secretário de estado de Ciências, Tecnologia e Ensino Superior, Alipio Leal, apresentando os 

principais avanços do estado no setor

A visita serviu também para que o estado do Paraná introduzisse um panorama geral dos projetos norteados pela secretaria de Ciências, Tecnologia e Ensino Superior. A palestra ficou por conta do próprio secretário de estado, Alipio Leal, que relatou sobre a importância do desenvolvimento de um intercâmbio tecnológico e de conhecimento com o Japão. "O Japão encontra-se na vanguarda tecnológica de muitos setores estratégicos e que demandam um altíssimo know-how técnico, principalmente no que diz respeito a viabilização de novas soluções e produtos. Esta visita não só nos permitiu conhecer in loco algumas destas inovações bem como serviu também para introduzir o Paraná enquanto estado apto a receber e aplicar este tipo de conhecimento. Este foi o primeiro passo. Iremos continuar trabalhando em busca deste objetivo comum, principalmente através do estabelecimento de parcerias entre universidades" disse.

Representaram o Paraná:

- Cassio Taniguchi (Secretário do Planejamento e Coordenação Geral);

- Yoshiaki Oshiro (Presidente da Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão do Paraná - CCIBJ do Paraná);

- Alipio Leal (Secretário de Ciência, Tecnologia e Ensino Superior);

- Julio Felix (Presidente do TECPAR);

- Luciano Pizzatto (Presidente da Compagas);

- Luiz Tarcisio (Presidente do Instituto Ambiental do Paraná - IAP);

- Juan Carlos Sotuyo (Presidente do Parque Tecnológico de Itaipu -- PTI);

- Gilberto Hara (Vice-presidente da CCIBJ do Paraná);

- Fujio Takamura (Diretor da CCIBJ do Paraná).

Agradecimentos

Aproveitamos o oportunidade para agradecer ao representante da CCIBJ do Paraná no Japão, Sr. Satoshi Tsuda, que arranjou toda a agenda de compromissos em Ueda, além de assessorar a comitiva do estado em Nagano.

Para mais sobre o workshop, acesse:
http://www.japancham.blogspot.com.br/...

Reportagem da Ueda Cable Vision Corporation:
http://www.youtube.com/watch?v=ZbzobaaPnQA

Japão deve desvalorizar Iene

O ministro das Finanças do Japão, Taro Aso, afirmou ontem que não é objetivo do país enfraquecer o iene e que as políticas adotadas são puramente voltadas a combater a deflação, eliminando preocupações de estrangeiros sobre guerras cambiais antes da reunião do G20, em Moscou. Os pedidos do premiê japonês, Shinzo Abe, por uma ação agressiva do banco central do Japão, que resultou em queda do iene, elevou temores na Europa de que poderia contribuir para uma "guerra cambial", ao passo que outros bancos centrais adotam medidas similares. 

Fonte: Reuters

2nd Brazil Japan Workshop for Promotion of Energy Efficiency and Conservation/Capacity Building - FINAL

Apresentação da Shimizu na sede da empresa em Hatchobori, Tóquio

Encerrando a semana de atividades do 2nd Brazil Japan Workshop for Promotion of Energy Efficiency and Conservation/Capacity Building, a comitiva do Paraná esteve na manhã desta segunda-feira, 4, visitando a sede da Shimizu Corporation, referência na construção de edificações sustentáveis.

Contando com uma estrutura voltada à baixa emissão de carbono, todos os materiais utilizados na construção dos projetos da sede, bem como os equipamentos instalados a posteriori, possuem uma origem sustentável, da fabricação à aplicação, sendo alguns destes projetados pela própria empresa. 

Sistemas inteligentes de condicionadores de ar, pavimentação eco-friendly, gerenciamento integrado da iluminação (otimizando a luz solar disponível), utilização de painéis solares, materiais compostos, paredes e janelas térmicas, são algumas das novidades e singularidades apresentadas na sede da empresa, que combinadas, chegam a reduzir em cerca de 39% a emissão de gás carbônico.

Segundo o chefe da missão, o secretário de estado do Planejamento e Coordenação Geral, Cassio Taniguchi, a visita às instalações da Shimizu abre um produtivo canal de diálogo. "É muito importante para nós conhecermos os produtos e soluções implantadas com sucesso no Japão. Com certeza o contato com esta vanguarda tecnológica e singular know-how técnico poderá nos servir de base para a constituição de futuros projetos voltados a redução das emissões de CO2 nas novas edificações do estado, uma das diretrizes do atual governo" completou.

Encerramento

Comitiva do Paraná durante o encerramento do Workshop

Contando com representantes do banco Sumitomo Mitsui, Jase-W, Ministério da Economia, Indústria e Comércio do Japão (METI) e Energy Conservation Center Japan (ECCJ), o encerramento do workshop foi dividido em duas etapas: apresentações e debates temáticos.

De acordo com Hidenori Yonekura, do METI, os 6 dias de trabalho evidenciaram a clarividente disposição de ambos os países em desenvolverem programas e políticas conjuntas na área de smart energy. "Estamos satisfeitos com a participação do estado do Paraná em nosso workshop, conhecendo os principais avanços do Japão no setor de Smart Community. Esta experiência, sem dúvida, chancela o surgimento não só de novos negócios bilaterais no setor, bem como de parcerias entre governos, universidades e institutos de pesquisa" concluiu.

Ainda segundo Yonekura, o METI está criando um subsídio (4 milhões de Ienes ou cerca de US$ 40 mil)  para pequenas empresas japonesas que desejarem se transferir ou fazer negócios no Brasil através da JETRO. O Paraná entrará com os incentivos fiscais e apoios do Programa Paraná Competitivo, através da Agência de Desenvolvimento, TECPAR, Instituto de Pesquisas de Itaipu, FIEP, CCIBJ do Paraná e outras entidades – tanto para a realização de estudos, quanto para a transferência de tecnologia, como também para a implantação de indústrias no Estado.

Para Taniguchi, a participação do Paraná reforça as intenções das empresas locais, governo e terceiro setor em desenvolver novos projetos com o Japão. "Agradecemos a oportunidade concedida pelo governo japonês e Câmara de Comércio e Indústria Brasil Japão do Paraná para conhecermos e nos aprofundarmos em torno dos mais recentes avanços neste setor. Esperamos aproveitar o conhecimento e network estabelecidos para darmos sequência a este trabalho. O momento é agora" disse. 

Taniguchi aproveitou ainda para convidar as empresas participantes do workshop e governo japonês para participarem do I Congresso Internacional de Smart Energy e Smart Community a ser realizado entre os dias 21 e 23 de novembro de 2013 em Curitiba. "Para nós, seria uma honra expormos os produtos e soluções apresentados neste workshop no Paraná em novembro. Vamos trabalhar para isso" completou.

2nd Brazil Japan Workshop for Promotion of Energy Efficiency and Conservation/Capacity Building - DIA 05

O prefeito de Toyota, Toshihiko Oda, juntamente com os secretarios de estado Cassio Taniguchi (SEPL) e Alipio Leal (SETI)

Após quatro dias de atividades, os membros participantes do 2nd Brazil Japan Workshop for Promotion of Energy Efficiency and Conservation/Capacity Building, deslocaram-se nesta sexta-feira, 1, até Toyota City, cidade localizada na província de Aichi.

Recebidos pelo prefeito Toshihiko Oda, a comitiva pôde se familiarizar com o projeto piloto de baixa emissão de carbono em execução no município, denominado Low-Carbon Society Pilot Project.

Iniciado há dois anos, o projeto é composto por 35 empresas, incluindo Toyota, Denso, Fujitsu, Mitsubishi, entre outras, além do poder público local, contemplando especialmente residências, através da introdução de um pacote de soluções otimizadas voltadas para o uso racional e eficiente de energia.

Segundo Kazuya Suzuki, representante da Dream Incubator (empresa integrante do projeto), até o fim de 2012 eram mais de 200 residências contempladas e em pleno funcionamento, constituindo uma das principais Smart Communities do Japão.

Smart Community da Toyota: 67 novas casas

Além do uso de equipamentos ligados ao setor energético, tais como geradores eólicos, fotovoltaicos, fuelcell's de hidrogênio, medidores e sistemas de gerenciamento (EDMS &　HEMS) o projeto também apresenta soluções na área de transporte público, por meio não só de ônibus e carros elétricos, bem como pela adoção de sistemas de monitoramento de tráfego de última geração, prevendo com exatidão acidentes e congestionamentos.

Cassio Taniguchi (secretário SEPL) Luiz Tarcisio Morsato (presidente do IAP) e o presidente da CCIBJ do Parana, Yoshiaki Oshiro, num dos 21 pontos gratuitos de abastecimento de carros elétricos

 Toyota Ecoful Town

Visando expor ao público em geral as principais soluções criadas visando a diminuição gradual das emissões de carbono, o município de Toyota, novamente através de parceiros do capital privado, criou um complexo denominado Toyota Ecoful Town. Nele, que basicamente funciona como um showroom, a comitiva teve acesso a exemplos práticos de produtos que em breve estarão fazendo parte do cotidiano dos japoneses.

De acordo com o prefeito Oda, o Ecoful Town permite ao município demonstrar aos visitantes de todo o mundo, o que os japoneses estão fazendo para criarem uma sociedade de baixo carbono. "Esperamos que através desta experiência técnica e audiovisual, nós, aos poucos, consigamos popularizar e introduzir estes importantes avanços no estilo de vida não só dos japoneses, bem como da população mundial. Estamos seguros que o Paraná compartilha destes ideais conosco" finalizou.

LINK: 2nd Brazil Japan Workshop for Promotion of Energy Efficiency and Conservation/Capacity Building - DIA 06

2nd Brazil Japan Workshop for Promotion of Energy Efficiency and Conservation/Capacity Building - DIA 04

Vista geral do complexo "Panasonic Center", sediado em Tóquio

A comitiva participante do 2nd Brazil Japan Workshop for Promotion of Energy Efficiency and Conservation/Capacity Building, visitou na manhã desta quinta-feira, 31, o Panasonic Center, complexo  constituído visando expor ao público em geral as principais novidades em termos de produtos e soluções desenvolvidos pela multinacional japonesa voltados à baixa emissão de carbono.

Apresentando um completo show-room de equipamentos como televisores, condicionadores de ar, máquinas de lavar, geradores de hidrogênio, baterias, painéis solares, etc..., a empresa demonstrou na prática algumas de suas inovações para o segmento de Eco-Houses, combinando iniciativas que priorizam, sobretudo, a conservação e o uso racional de energia, tema extremamente em voga na atualidade.

De acordo com Yoshiki Kobayakawa, diretor da empresa, o objetivo é reduzir em até 35% as emissões de CO² nas residências japonesas até 2019,  através não só da venda de produtos considerados "Eco-Friendly", bem como por meio da constituição de comunidades inteligentes. "Nós da Panasonic compreendemos que o bem estar das pessoas vem em primeiro lugar. Por isso estamos desenvolvendo uma série de produtos que beneficiam o coletivo. Ao utilizar um painel solar, o consumidor reduz consideravelmente sua emissão de carbono per capita, algo que beneficia diretamente não só uma família, mas toda comunidade. Estamos seguros que com a implantação coletiva destas soluções reduziremos consideravelmente as emissões de gases nocivos ao nosso planeta" finalizou.

Todavia, a visita também serviu para promover o Paraná enquanto possível parceiro da Panasonic. Segundo o secretário de estado do Planejamento e Coordenação Geral, Cassio Taniguchi, somente nos últimos dois anos o setor privado aportou cerca de R$20 bilhões de novos investimentos. "Empresas de vários países do mundo - incluindo o Japão (Sumitomo Rubber) - estão investindo no Paraná, estado provido por um singular programa de incentivos fiscais, qualificada mão-de-obra e excelente localização (situado no coração do Mercosul). Ressalto ainda que faz parte das diretrizes da atual gestão dar início a implantação Eco Buildings em edificações do poder público local e algumas das soluções apresentadas pela Panasonic vão de encontro com o que queremos introduzir a médio e longo prazo em nosso estado, também visando a gradativa redução das emissões de CO² no Paraná" concluiu.

Participação na ENEX 2013

A comitiva do Paraná participa de palestra na Enex 2013: principal feira de Smart Energy do Japão

No período da tarde a comitiva participou da ENEX 2013, principal feira de Smart Energy do Japão. Contando com mais de 200 expositores, incluindo empresas como Mitsubishi, Nissan, Hitachi Zosen, Sumitomo, Sony, Seiko, Toshiba, entre outras, o evento reuniu as principais inovações do setor através da exposição de produtos, concursos e palestras temáticas.

Estandes de cidades como Kansai, Yokohama e Toyota, expõem os principais avanços 

do Japão no segmento de cidades inteligentes (Smart Cities)

O evento serviu também para introduzir a comitiva do Paraná os principais projetos de Smart Community em desenvolvimento no Japão em cidades como Yokohama, Kansai e Toyota, expondo suas ações, programas e políticas voltadas à geração, distribuição, conservação e utilização inteligente de energia, evitando desperdício e quedas no sistema.

Segundo dados oficiais disponibilizados pelos organizadores da feira, o público total deste ano foi de 46.846 visitantes durante os 3 dias de evento, ultrapassando a média do ano passado que foi de cerca de 14 mil pessoas/dia.

Para Yoshiaki Oshiro, presidente da Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão do Paraná, entidade que  auxiliou o governo japonês na coordenação do workshop, o evento aproxima o estado das novidades desenvolvidas pelo Japão no setor. "A participação na Enex 2013 nos traz a oportunidade de constituirmos novos contatos e estreitarmos ainda mais as relações comerciais vigentes com empresas que encontram-se na vanguarda tecnológica de produtos voltados a baixa emissão de carbono, inclusive em segmentos não relacionados diretamente ao setor energético, como manejo de resíduos sólidos e gerenciamento de tráfego em vias públicas. Esperamos que cada participante desta comitiva aproveite da melhor maneira possível os contatos estabelecidos. Este é o nosso papel enquanto entidade, aproximar o Paraná do Japão e vice-versa" disse.

LINK: 2nd Brazil Japan Workshop for Promotion of Energy Efficiency and Conservation/Capacity Building - DIA 05

2nd Brazil Japan Workshop for Promotion of Energy Efficiency and Conservation/Capacity Building - DIA 03

Dando sequência 2nd Brazil Japan Workshop for Promotion of Energy Efficiency and Conservation/Capacity Building, Takahisa Motohashi, diretor do Centro de Eficiência Energética do Japão (ECCJ), apresentou na manhã desta quarta-feira, 30, as principais medidas tomadas pelo governo metropolitano de Tóquio voltadas a conservação e uso racional de energia.

Tóquio é umas maiores megalópoles do mundo e seu consumo de energia, equivalente ao norte europeu, obriga o poder público local a estar se aperfeiçoando constantemente, tomando medidas de prevenção e delineando estratégias não só a fim de garantir o abastecimento integral desta energia à população, bem como reduzir gradativamente as emissões de carbono. Desde 2000, programas como o "Tokyo CO2 Emission Reduction Program" vem introduzindo uma série de medidas visando atenuar esta emissão em cerca de 25% até 2020.

Para que tais ações e políticas pudessem transformar-se em projetos viáveis, foi necessário primeiramente mapear as emissões por setor. Segundo recente levantamento feito pelo governo japonês, 60% destas são oriundas de pequenas e médias empresas; o setor industrial é responsável por 47%; grandes empresas 40%; residências 26%; e transporte 25%. Assim, para cada setor criaram-se diferentes diretrizes e metas, inclusive contemplando novos negócios e construções.

O programa "Tokyo Green Building", constituído em 2002, vem regulamentando as novas edificações com mais de 5 mil m2 de área construída, normatizando o uso racional de energia seguindo uma classificação que avalia desde a utilização de fontes renováveis de energia à sistemas de gerenciamento, classificando os novos empreendimentos em diferentes níveis. Hoje, aproximadamente 1500 edifícios fazem parte deste programa, incluindo a sede do governo metropolitano de Tóquio, que de 1991 a 2008 (por meio deste e outros programas) conseguiu reduzir em cerca de 34% suas emissões de CO2.

Soluções em Smart Cities

Após a apresentação do ECCJ, foi a vez de Michinaga Kohno, diretor da Hitachi apresentar as soluções sustentáveis direcionadas especificamente ao desenvolvimento de Smart Cities no Brasil.

Com sede em Tóquio e contando com mais de 320 mil funcionários em filiais na Europa, América do Norte, América do Sul, Ásia e demais regiões, a empresa, que atua no Brasil desde 1960, anunciou investimentos na ordem 300 milhões de dólares em pesquisa e desenvolvimento em diferentes setores (até 2015), incluindo projetos no mercado de cidades inteligentes.

Para Kohno, a Hitachi define o conceito "Smart City" como um processo contínuo, focado na resolução de toda e qualquer questão associada ao crescimento sustentável das cidades.

Seguindo este princípio, a empresa tem desenvolvido soluções que vão além simplesmente da infraestrutura energética, abrangendo também outros setores essenciais e que complementam o conceito de "comunidades sustentáveis", como saneamento (através de medidores inteligentes que mensuram e reportam o volume, consumo, perdas e a qualidade da água) e controle de tráfego automotivo (por meio de sistemas integrados de monitoramento).

LINK: 2nd Brazil Japan Workshop for Promotion of Energy Efficiency and Conservation/Capacity Building - DIA 04