Presidente da Coopavel visita sede da Câmara

Em rápida passagem por Curitiba, o presidente da Coopavel, Dilvo Grolli, visitou na tarde desta quarta-feira, 05, a sede da CCIBJ do Paraná em Curitiba.

Acompanhado pelo vice-prefeito de Cascavel, Jadir de Mattos, pelo presidente da Associação Comercial e Industrial de Cascavel (ACIC), Leopoldo Furlan, e pelo diretor para a região oeste da Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão do Paraná, Takao Koike, Grolli, entre outros assuntos, agradeceu o empenho da Câmara no estreitamento das relações bilaterais entre a cooperativa e o governo japonês.

Segundo Grolli, a Câmara desempenha um importante papel ao aproximar empresas e lideranças japonesas à cooperativa. "A recente visita de membros da Câmara à sede da Coopavel na região oeste do estado evidencia este singular trabalho da entidade enquanto mediadora das relações diplomáticas com o Japão. Foi através desta visita que o Cônsul Geral do Japão, Noboru Yamaguchi, pôde conhecer nossa estrutura, abrindo um novo canal de diálogo com o Japão" finalizou.

Sobre a Coopavel

Sediada em Cascavel, a Coopavel, fundada em 1970 por um grupo de agricultores da região, conta hoje com mais de 3.000 mil cooperados (associados), possui um sistema produtivo diversificado de cerca de 250 produtos, chegando a empregar impressionantes 4.500 funcionários. Toda esta estrutura fora criada para dar assistência, conhecimento técnico e crédito ao produtor, que recebe as sementes, insumos, e fica responsável pela plantação dos produtos.

Hoje a cooperativa trabalha com o mercado de grãos, suínos, aves, e bovinos, e em 2011 alcançou a marca de R$1,2 bilhões de faturamento. Além disso, a Coopavel conta em sua estrutura com 14 equipamentos de origem japonesa, como desossadores de frango da empresa Mayekawa.

Para este segundo semestre, um nova unidade de processamento de trigo está sendo construída. Com 6 andares e capacidade de processamento de 480 toneladas/dia, a unidade deverá ficar pronta em 90 dias, num total de R$50 milhões de investimento.

Para mais sobre, acesse:

http://www.coopavel.com.br/
http://japancham.blogspot.com.br/2012/07/camara-e-consulado-geral-do-japao_20.html

Paraná amplia contrato de gás natural para estimular a industrialização

O governador Beto Richa assinou ontem (04/09), no Palácio Iguaçu, em Curitiba, autorização para que a Companhia Paranaense de Gás (Compagas) firme com a Petrobras contrato de suprimento adicional de gás natural. O novo acordo, de R$ 3,5 bilhões, prevê o fornecimento de 2,8 bilhões de metros cúbicos de gás natural no período de julho de 2013 a julho de 2024. 

A autorização tem o objetivo de ampliar o uso do gás natural, diversificando a matriz energética do Paraná, como forma de induzir o desenvolvimento. A projeção é que o consumo do volume previsto no novo contrato comece com 70 mil m³/dia, em julho de 2013, e aumente gradualmente até março de 2020, quando chegará a 1,25 milhão de m³/dia – volume que deverá se manter até o final do contrato, em julho de 2024. 

“É mais um grande avanço para o Paraná, fruto de um trabalho competente da Compagas, seguindo a diretriz do nosso governo, de garantir melhorias na infraestrutura, na logística e no abastecimento, para atender a nova demanda por energia”, disse Richa. “Com esse contrato com a Petrobras nós estamos diversificando a matriz energética, dando suporte ao novo ciclo de industrialização que o Paraná vive e garantindo o fornecimento de gás às indústrias que estão se instalando no Estado com apoio do programa Paraná Competitivo.” 

De acordo com o governador, neste governo o fornecimento de gás já foi ampliado em 168%, com a elevação do valor do contrato de R$ 2,8 bilhões no início da gestão para R$ 4,7 bilhões com a nova contratação. 

O gás fornecido até agora é proveniente do gasoduto Brasil-Bolívia. Para o suprimento adicional, o combustível poderá vir de diferentes fontes, entre as quais terminais de Gás Natural Liquefeito (GNL) comprimido. 

DISTRIBUIÇÃO – Para o presidente da Compagas, Luciano Pizzatto, o gás é indutor de desenvolvimento e deve ter sua estrutura de fornecimento ampliada em todo o Estado do Paraná. “O desenvolvimento do Estado tem que ser feito através de condições iguais de competição entre todas as regiões. Por isso nós inauguramos no final do ano passado uma unidade autônoma de gás em Londrina, que estrutura a região. Na região de Castro estamos construindo uma nova linha de gasodutos. Pretendemos levar o gasoduto para atender a região da Lapa até São Mateus do Sul e outro gasoduto já está sendo feito para atender Fazenda Rio Grande e região” informou Pizzatto. 

O presidente da Compagas disse que o sistema de gás e dutos permitirá atender indústrias com alto consumo de energia por meio de sistemas que viabilizam os custos e possibilitam que essas empresas se instalem no Paraná. “Se você não tem o gás como instrumento de economia e eficiência, não consegue ter competitividade e geração de empregos” , afirmou. 

Para o diretor executivo de Operações e Participações em Gás e Energia da Petrobras, José Alcides Santoro Martins, existe um circulo virtuoso entre a Petrobras, a Compagas e o Estado do Paraná. “Essa ampliação atenderá um mercado em crescimento, possibilitando mais competitividade para a indústria paranaense e para o nosso setor” afirmou o diretor. 

AGENDA – Na próxima segunda-feira (10.09) o governador apresenta o Programa Paraná Competitivo na Federação das Indústrias de São Paulo (Fiesp). 

Richa descreverá o novo momento do Paraná, com as novas oportunidades de investimentos, a visão de governo, o diálogo que hoje impera na gestão e o ambiente favorável para os negócios. Com investimentos que se traduzem em mais empregos para os paranaenses e riquezas para o Estado do Paraná. 

Participaram da assinatura do novo contrato entre o Governo do Estado do Paraná, a Compagas e a Petrobras, os secretários de Estado de Infraestrutura e Logística José Richa Filho; do Planejamento e Coordenação Geral, Cássio Taniguchi; em exercício da Indústria e Comércio, Hercílio Santinoni; o presidente da Copel, Lindolfo Zimmer; e o deputado federal Fernando Francischini. 

COMPAGAS – A Companhia Paranaense de Gás (Compagas) atua no segmento há 10 anos. O combustível está disponível para as residências em mais de 20 bairros da capital. A CompagAs alcançou a posição de terceira maior distribuidora em volume de gás natural comercializado no segmento residencial, entre 27 distribuidoras do País. 

De acordo com dados divulgados em junho pela Associação Brasileira das Empresas Distribuidoras de Gás Canalizado (Abegas), a companhia forneceu cerca de 15 mil m3/dia para as 13,9 mil residências consumidoras. Segundo a Abegás, a Compagas é a sétima maior distribuidora nacional – considerando todos os segmentos atendidos -, com a comercialização de mais de 1 milhão de m³ diários. No total, são cerca de 14,3 mil clientes atendidos nos segmentos residencial, comercial, veicular, industrial, cogeração e geração de energia elétrica. 

Seminário - A Compagas estará presente no 13º Seminário Nacional de Telecomunicações Aptel - Associação de Empresas Proprietárias de Infraestrutura e de Sistemas Privados de Telecomunicações, que será realizado de 11 a 13 de setembro no Expo Unimed Curitiba. 

Trata-se de um seminário técnico dedicado aos temas de aplicação de tecnologias de telecomunicação, automação e TI nas infraestruturas de utilidade pública e engloba setores como energia elétrica, renováveis, gás, saneamento e telecomunicações. O objetivo é inteirar a comunidade presente das soluções tecnológicas mais recentes e apresentar casos de sucesso nesta área. 

A companhia terá um mini-auditório, com capacidade para 150 pessoas, onde serão apresentados painéis com os temas: automação, monitoramento e medição; cogeração, geração de ponta e climatização; GNV; Biogás; mercado, suprimento e estratégias das distribuidoras de gás natural; infraestrutura e logística do gás natural no Paraná.

FONTE: AEN

Nissan quer usar mais peças estrangeiras em fábricas japonesas

TÓQUIO - A Nissan Motor deve passar a utilizar mais peças importadas em suas fábricas no Japão, passando de 30% no ano fiscal de 2011 para 40% até o exercício de 2016, noticiou hoje o jornal local “Nikkei”.

Com o iene se firmando em altos valores frente ao dólar e outras moedas internacionais, a montadora quer aumentar a competitividade de suas unidades domésticas impulsionando a procura por componentes mais baratos da China, da Coreia do Sul e de outros países asiáticos.

A Nissan já usa mais partes estrangeiras em seus veículos do que a concorrência, que têm uma média de importação de menos de 20%. O incremento nas compras no exterior para a montadora deve vir, principalmente, das subsidiárias na região de Kyushu — ilha no extremo sul do Japão —, para se aproveitar da proximidade com outros países da Ásia.

As duas linhas de montagem da companhia na região respondem por cerca de metade de toda sua produção doméstica. Componentes estrangeiros representam cerca de 40% do total utilizado no modelo NV350 Caravan, lançado em junho. Já o X-Trail, que começa a ser vendido no ano que vem, deve usar metade das peças vindas de fora.

(Dow Jones Newswires)

Visitas à Câmara: CGM S.r.l. & Giorni Oscar Prefabbricati

Na tarde desta segunda-feira, 03, os representantes das empresas italianas CGM Máquinas e Giorni Oscar Prefabbricatti, Massimo Tondini (Diretor Técnico) e Massimo Giorni (Diretor Geral) estiveram visitando a sede da Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão do Paraná.

Na pauta, a apresentação do portfólio de produtos de ambas as empresas, que há mais de duas décadas atuam no ramo da construção civil na Itália e hoje encontram-se num processo de internacionalização, sobretudo em função do delicado contexto em que se insere a economia italiana e a zona do euro.

De acordo com Gilberto Hara, vice-presidente da Câmara, a entidade possui entre seus associados, empresas que buscam soluções no setor. "A CCIBJ do Paraná possui dentre seus associados, empresários nipo-brasileiros interessados em estreitarem relações comerciais com empresas do setor, sejam elas de origem japonesa ou não. O importante é que estamos ampliando constantemente nossa rede de contatos, fortalecendo assim a entidade e polarizando interesses, especialmente dos associados" finalizou.

Para mais acesse:

http://www.giornioscar.it/

http://www.cgm-srl.com/

Câmara na abertura do IX Encontro Internacional de Estudos Japoneses no Brasil

O Cônsul Geral do Japão para os estados do Paraná e Santa Catarina, Noboru Yamaguchi, em seu discurso de abertura 

Na manhã desta quinta-feira (30), a  Universidade Federal do Paraná, em Curitiba sediou o  XXII ENCONTRO NACIONAL DE PROFESSORES UNIVERSITÁRIOS DE LÍNGUA, LITERATURA E CULTURA JAPONESA e IX CONGRESSO INTERNACIONAL DE ESTUDOS JAPONESES NO BRASIL. O congresso reúne os mais renomados pesquisadores sobre Estudos Japoneses e discute a pós-modernidade no Brasil e no Japão.

A questão da identidade nipo-brasileira é o fulcro das discussões. Nas relações entre o Brasil e o Japão, a questão que vem sendo discutida desde a a abertura das  relações entre os dois países,   em 1895 com a assinatura do Tratado de Comércio e Amizade foi a da integração dos imigrantes japoneses e seus descentes à cultura brasileira.  No Japão pós-moderno houve uma revolução impulsionada pelo crescimento econômico. No Brasil, a partir da década de 1980 percebe-se uma situação de crise e perda de legitimidade dos discursos que sustentavam a visão de integração. A  discussão sobre etnicidade passa a ser consciente e as perspectivas são outras.

Na conferência de abertura, na área de História, os professores Jeffrey Lesser (brasilianista norte-americano e especialistas em grupos étnicos), Christiane Stallaert (especialista belga em sociedade multicultural e etnicidade) e Koichi Mori (antropólogo japonês radicado no Brasil especialista em etnicidade) farão uma discussão em torno das problemáticas atuais dos grupos étnicos nikkeis.

Já na literatura, contaremos com a presença do Professor  Paulo Franchetti (haicaísta e crítico literário) que irá proferir uma palestra sobre a “aclimatação” do haicai japonês ao Brasil. Ainda no campo da literatura, os professores Dr. Philippe Humblé (especialista em tradução e lexicografia), Dra Zelideth Maria Rivas (especialista em literatura dos imigrantes japoneses no Brasil) e Dr.Igor Machado (especialista em assuntos sobre niponicidade) irão debater sobre a apropriação e adaptação da literatura para a cultura brasileira.

Na questão linguística, o professor japonês Isao Santo irá apresentar, de forma inovadora, como se deu a revolução linguística no Japão da era Meiji (1868-1912). No Brasil, entre os descentes de japoneses, podemos ainda sentir as influências culturais e linguísticas desse período do Japão.

Para a abertura do evento, a Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão do Paraná (entidade apoiadora) esteve representada pelo seu presidente, Yoshiaki Oshiro.

Informações e inscrições no site:

http://www.estudosjaponeses.com.br/con2012/

Fonte: jornalmemai.com.br

Câmara e Consulado Geral do Japão visitam interior de Santa Catarina

 Noboru Yamaguchi, Cônsul Geral do Japão para os estados do Paraná e Santa Catarina, em seu discurso na abertura do 15ª Sakura Matsuri de Frei Rogério.

Durante este final de semana (1-2/09), a presidência da Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão do Paraná juntamente com o Cônsul Geral do Japão para os Estados do Paraná e Santa Catarina, Noboru Yamaguchi, estiveram visitando os municípios de Fraiburgo e Frei Rogério, interior de Santa Catarina para participar do tradicional 15ª Sakura Matsuri de Frei Rogério.

O evento é realizado todos os anos pela Associação Cultural Brasil-Japão (ACBJ) no Parque Sakura, e celebra as tradições nipônicas mantidas pela Colônia Japonesa do Núcleo Celso Ramos através de apresentações culturais, cerimonial do chá, danças, kendô (luta), caligrafia japonesa, comidas típicas, entre outras atrações. 

Segundo Elzami Miwa Onaka, presidente do Conselho de Turismo, a Associação busca integrar o evento à comunidade de Frei Rogério, mesmo fora da Colônia Japonesa. “Algumas pessoas que participaram do curso de yakisoba, em maio, disponibilizaram-se para ajudar durante a Sakura Matsuri”, disse.

Considerado um dos maiores eventos turísticos da região, a edição deste ano contou com a participação de cerca de 2 mil pessoas.

Visita a Renar Maçãs

A viagem também serviu para estreitar as relações institucionais com a empresa Renar Maçãs S/A, de Fraiburgo, uma das maiores produtoras de maçãs do país.

Recebidos pelo diretor geral, Roberto Frey, a comitiva teve a oportunidade de realizar uma visita técnica a empresa, além de conhecer seus pomares, mantidos desde 1962 pela família Frey, pioneira no cultivo de maçãs no país.

São cerca de 3 mil hectares de terras próprias para a produção de frutas, além da produção de terceiros que recebem insumos agrícolas, suporte financeiro e gestão de qualidade da RENAR. 

Em 2009, a Companhia teve produção de 44 mil toneladas maçãs. O modelo de negócios é baseado em um sistema de produção altamente moderno, com tecnologia de ponta, responsabilidade sócio-ambiental executando em sua prática diária a constância nos padrões conhecidos mundialmente e reconhecido por lei e pelo mercado, pelo selo de classificação ABPM e as certificações internacionais da GLOBALGAP, HACCP e BRC.

Para mais, acesse:
http://www.renar.agr.br/

Foto: Yukako Nagamura
Depoimento Elzami Miwa Onaka: http://www.adjorisc.com.br/

Visitas à Câmara: Quantum Inc.

Nesta quarta-feira, 29, a diretoria da Câmara do Comércio e Indústria Brasil Japão do Paraná recebeu o presidente da empresa japonesa de consultoria empresarial Quantum Inc., Nobuo Koshiishi.

Há poucos dias no país, Koshiishi vem prospectando imóveis na região metropolitana de Curitiba para a implantação de uma fábrica no ramo da construção civil. 

Segundo Koshiishi, o Paraná possui todas as condições de receber empresas do Japão que tenham interesse em expatriar as mais recentes tecnologias e soluções do setor. "No Japão, em função da tecnologia empregada, conseguimos construir dutos, viadutos, estradas, entre outros, com muito mais eficiência e rapidez se comparado ao Brasil. Com o ramo da construção civil bastante aquecido, tornou-se viável a prospecção de novos negócios no país" finalizou.

Acompanhado do Deputado Federal Luiz Nishimori, o empresário também visitou o prefeito de Fazenda Rio Grande, Chico Santos.

Sobre a empresa, acesse:

http://quan.co.jp/